In a 1993 national consultation involving Indigenous youth and service providers, the typical chronic solvent user was described as: aged 9 at use onset (or as young as 5); from families with histories of alcohol and other drug misuse; from an isolated community; a drop-out; from backgrounds involving unemployment, illiteracy, poor housing and a history of physical/emotional/sexual abuse.
Le portrait type d’un jeune utilisateur de solvants a été dressé lors d’un débat national en 1993 auquel participaient des jeunes autochtones et des organismes d’assistance et de service : c’est un enfant qui a commencé à se droguer à l’âge de neuf ans (parfois dès l’âge de cinq ans) ; il vient d’une famille ayant des problèmes d’alcool ou de drogue chroniques ; il vit dans une collectivité isolée ; c’est un décrocheur et il provient d'un milieu caractérisé par le chômage, l’analphabétisme, l’habitat insalubre et les mauvais traitements physiques, psychologiques ou sexuels.
