As a result, children are protected by the general offences that protect all Canadians — for example, sexual assault, unlawful confinement, kidnapping and human trafficking — and also under child-specific provisions prohibiting sexual contact with a child or invitation to engage in sexual conduct with a child, child sex tourism, and offering up or procuring a child for illicit sexual activity.
Par conséquent, les enfants sont protégés par les dispositions sur les infractions générales qui visent tous les Canadiens — par exemple, agression sexuelle, séquestration, enlèvement et traite de personnes — et sont également protégés par les dispositions visant précisément les enfants qui interdisent tout contact sexuel ou toute invitation à s'adonner à une activité sexuelle avec un enfant, le tourisme sexuel impliquant des enfants et le fait d'offrir un enfant à des activités sexuelles illicites.