CBC radio listeners are already quite used to commercial content in the form of free public-service-type announcements for cultural and community events, as well as many program promotion spots, a practice that is essentially, in our opinion, discriminatory.
Les auditeurs de la CBC sont déjà très habitués au contenu commercial, sous forme de messages d'intérêt public gratuits annonçant des activités culturelles et communautaires, de même qu'aux nombreuses autopublicités, une pratique essentiellement discriminatoire.