3. Points out that the Heads of State and Government have highlighted the need for healthy macroeconomic policies to be combined with sustainable growth in production and employment and notes that the Resolution on Growth and Employment establishes, as a basis
for any strategy to combat employment, the effective implementatio
n, during the third stage of monetary union, of the economic
coordination exercise already laid down in Articles 102a and 103 of the Treaty on Europea
...[+++]n Union, on the basis that growth and improved competitiveness are prerequisites in the fight against unemployment; 3. souligne que les chefs d'État et de gouvernement ont insisté sur la nécessité d'associer des politiques macroéconomiques saines à une croissance durable de la production et de l'emploi et observe que la résolution sur la croissan
ce et l'emploi fixe comme préalable à toute stratégie de lutte contre le chômage la mise en oeuvre effective, pendant la troisième phase de l'Uni
on monétaire, de la coordination des politiques économiques déjà prévue aux articles 102 et 103 du traité sur l'Union, estimant ainsi que l'amélioration de la comp
...[+++]étitivité et la croissance sont des conditions préalables de la lutte contre le chômage; 
