Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Starch acetate esterified with acetic anhydride
Starch acetate esterified with vinyl acetate

Übersetzung für "Starch acetate esterified with acetic anhydride " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
starch acetate esterified with acetic anhydride

acétate d'amidon estérifié avec de l'anhydride acétique


starch acetate esterified with vinyl acetate

acétate d'amidon estérifié avec de l'acétate de vinyle
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In that report, the Commission recommended further analysing ways to strengthen the control of the trade of acetic anhydride, a scheduled substance in category 2 of Annex I to Regulation (EC) No 273/2004, pursuant to Article 2(a) of that Regulation, in order to better prevent the diversion of acetic anhydride for the illicit production of heroin.

Dans ce rapport, la Commission a recommandé de continuer à étudier les moyens de renforcer le contrôle des échanges d’anhydride acétique, une substance classifiée relevant de la catégorie 2 de l’annexe I du règlement (CE) no 273/2004, en vertu de l’article 2, point a), dudit règlement, afin de mieux prévenir son détournement aux fins de la fabrication illicite d’héroïne.


Bilateral and regional assistance and cooperation between the competent authorities concerned were instrumental to prevent diversion and/or seize in 2008, approximately 220 tonnes of acetic anhydride, which represents more than 15 % of the quantities of acetic anhydride estimated to be necessary for the illicit heroin manufacture in Afghanistan.

L’assistance bilatérale et régionale et la coopération entre les autorités compétentes concernées ont permis de prévenir le détournement et/ou de saisir, en 2008, approximativement 220 tonnes d’anhydride acétique, ce qui représente plus de 15 % des quantités d’anhydride acétique estimées nécessaires pour la fabrication illicite d’héroïne en Afghanistan.


In the light of the identified weaknesses, it seems necessary to reinforce the controls for all Category 2 substances or specifically for acetic anhydride (key precursor in heroin production) in order to ensure that operators possessing or trading Category 2 substances – or specifically acetic anhydride - are subject to adequate control in order to discourage diversion attempts.

Compte tenu des faiblesses identifiées, il semble nécessaire de renforcer les contrôles pour toutes les substances de la catégorie 2 ou spécifiquement pour l’anhydride acétique (principal précurseur dans la production d’héroïne) de manière à assurer que les opérateurs possédant ou vendant des substances de la catégorie 2 – ou spécifiquement de l’anhydride acétique – fassent l’objet de contrôles adéquats afin de décourager les tentatives de détournement.


The Commission was initially concerned about the parties’ horizontal overlaps in the markets of acetic acid, vinyl acetate monomer (VAM) and acetic anhydride, and so opened an in-depth inquiry (see IP/05/280).

La Commission avait, dans un premier temps, émis des doutes sur ce projet en raison de chevauchements horizontaux des activités des parties sur les marchés de l’acide acétique, de l’acétate de vinyle monomère (AVM) ainsi que de l’anhydride acétique, ce qui l'avait amenée à ouvrir une enquête approfondie sur cette affaire (voir IP/05/280).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Both Celanese and Acetex are companies that produce commodity chemicals including acetic acid, VAM and acetic anhydride.

Celanese et Acetex sont des sociétés qui fabriquent toutes deux des produits chimiques de base tels que l’acide acétique, l’AVM et l’anhydride acétique.


After an in-depth market investigation, the Commission concluded that the markets for acetic acid, VAM and acetic anhydride are global.

Au terme d'une étude approfondie du marché, la Commission est parvenue à la conclusion que les marchés de l'acide acétique, de l'AVM et de l'anhydride acétique sont mondiaux.


The Commission’s initial market investigation has found that the proposed acquisition may create significant competition problems given the parties’ horizontal overlaps in the markets of acetic acid, vinyl acetate monomer (VAM) and acetic anhydride.

L’enquête initiale menée sur le marché par la Commission a révélé que le projet d’acquisition pouvait créer des problèmes de concurrence importants en raison de chevauchements horizontaux des activités des parties sur les marchés de l’acide acétique, de l’acétate de vinyle monomère (AVM) et de l’anhydride acétique.


Both Celanese and Acetex are companies that produce commodity chemicals including acetic acid, VAM and acetic anhydride.

Celanese et Acetex sont des sociétés qui fabriquent toutes deux des produits chimiques de base tels que l’acide acétique, l’AVM et l’anhydride acétique.


Resins - casein - colophony and/or its products of polymerization, hydrogenation, or disproportionation and their esters of methyl, ethyl or C2 to C6 polyvalent alcohols, or mixtures of these alcohols // µ 12,5 mg/dm2 in total on the side in contact with foodstuffs to be used solely for the preparation of regenerated cellulose films with nitrocellulose or vinyl chloride and vinyl acetate copolymer base coatings // - colophony and/or its products of polymerization, hydrogenation, or disproportionation condensed wit ...[+++]

Résines: - Caséine - Colophane et/ou ses produits de polymérisation, d'hydrogénation ou de disproportion et leurs esters des alcools méthylique, éthylique et alcools polyvalents C2-C6 et les mélanges de ces alcools // µ 12,5 mg/dm2 au total sur la face en contact avec les denrées alimentaires et à utiliser seulement pour la préparation de pellicules de cellulose régénérée recouvertes d'un vernis à base de nitrate de cellulose ou de copolymères de chlorure de vinyle et d'acétate ...[+++]


Specific coating additives: - 1 hexadecanol and 1 octadecanol - esters of linear fatty acids, saturated or unsaturated, with an even number of carbon atoms from 8 to 10 inclusive and of ricinoleic acid with ethyl, butyl, amyl and oleoyl linear alcohols - montan waxes, comprising purified montanic (C26 to C32) acids and/or their esters with ethanediol and/or 1-3 butanediol and/or their calcium and potassium salts - carnauba wax - beeswax - esparto wax - candelilla wax // The quantity of the substance or group of substances in each indent may not exce ...[+++]

Additifs spécifiques pour vernis: - 1 hexadécanol et 1-octadécanol - Esters des acides gras linéaires saturés et non saturés avec nombre pair de carbone de C8 à C20 y inclus l'acide ricinoléique avec les alcools linéaires éthylique, butylique, amylique et oleoyl - Cires de Montana, comprenant les acides montaniques (C26 à C32) purifiés et/ou esters avec l'éthanediol et/ou le 1-3 butanediol et/ou les sels de calcium et potassium - Cire de Carnauba - Cire d'abeille - Cire d'Esparto - Cire de Candelilla // La quantité des substances ou m ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Starch acetate esterified with acetic anhydride' ->

Date index: 2024-01-06
w