Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Striking mechanism acting on a gong

Übersetzung für "Striking mechanism acting on a gong " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE


An Act to amend the Income Tax Act (deduction of expenses incurred by a mechanic for tools required in employment)

Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (déduction des dépenses engagées par un mécanicien pour la fourniture d'outils nécessaires à son emploi)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In other words, as I indicated to Senator Eggleton a little earlier, if there were indeed an impasse in collective bargaining and the parties were unable to agree on an equitable compensation matter, all of the existing mechanisms in the area of labour relations under the Labour Relations Act would be accessible to support the negotiation process, including mediation, conciliation, strike and, ultimately, the other means of conflict resolution, until a result were achieved.

En d'autres mots, comme je l'indiquais au sénateur Eggleton un peu plus tôt, si effectivement il y a une impasse dans les négociations collectives et qu'on ne peut pas s'entendre sur une question de rémunération équitable, tous les mécanismes existants en matière de relations de travail en vertu de la Loi sur les relations de travail sont accessibles pour soutenir le processus de négociations, ce qui inclut la médiation, la conciliation, la grève et ultimement, les autres modes de résolution de conflit jusqu'à ce ...[+++]


The act provides no human rights dispute resolution mechanism for unions and employees to resolve any differences concerning pay equity; if the parties cannot agree on an equitable compensation plan, the only recourse is for the union to pursue interest arbitration or go on strike to enforce the employer's pay equity obligation.

La loi ne prévoit aucun mécanisme de résolution des différends en matière de droits de la personne à l'intention des syndicats et des employés, afin de leur permettre de résoudre les différends concernant l'équité salariale. Si les parties concernées ne peuvent s'entendre sur un régime de rémunération équitable, le syndicat a comme seuls recours l'arbitrage ou la grève afin de faire respecter l'obligation de l'employeur en matière d'équité salariale.


The ritual is commensurate with the importance of the political act of approving the Commission, firstly, because its legitimacy is enhanced by more stringent guidelines; secondly because Parliament is increasingly involved in the process of forming the Commission, and accordingly plays a role that is far from being merely symbolic; and thirdly because it strikes a fresh balance between Europe’s political institutions, which incorporates the mechanisms of monito ...[+++]

Ce rituel est proportionné à l’importance de l’acte politique d’approbation de la Commission, tout d’abord parce que sa légitimité est renforcée par des lignes directrices plus strictes, ensuite parce que le Parlement est de plus en plus impliqué dans le processus de formation de la Commission et joue donc un rôle qui est loin d’être purement symbolique et, troisièmement, parce qu’il établit un nouvel équilibre ...[+++]


The Public Service Staff Relations Act contains a mechanism for providing essential services in strike situations. To replace the designated employee category of the act with these provisions cannot be viewed as a progressive step.

La Loi sur les relations de travail dans la fonction publique prévoit un mécanisme visant à assurer les services essentiels en cas de grève, et remplacer la catégorie des employés désignés visée dans la loi par ces dispositions ne peut pas être considéré comme un pas en avant.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
If successful, we will also ask for an amendment to the Canada Post Act to ensure this becomes a permanent settlement mechanism so that Canadians who have just gone through the hardship of the fourth postal strike in 10 years will not in future have to reel under another one.

Si nous les obtenons, nous demanderons aussi que la Loi sur la Société canadienne des postes soit modifiée afin qu'elle veille à ce que ces éléments fassent partie du mécanisme permanent de règlement pour que les Canadiens, qui viennent de subir leur quatrième grève postale en dix ans, n'aient pas à en subir d'autres à l'avenir.


If they cannot agree, it can be referred to the arbitration tribunal under the Public Service Labour Relations Act, which has two mechanisms to resolve disputes; namely, binding arbitration and a conciliation strike route.

Si les deux parties ne parviennent pas à s'entendre, la question pourrait être, aux termes de la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique, renvoyée devant un tribunal arbitral, et là il existe deux mécanismes de résolution des différends; l'arbitrage exécutoire et la voie de la conciliation/grève.




Andere haben gesucht : Striking mechanism acting on a gong     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Striking mechanism acting on a gong' ->

Date index: 2021-08-15
w