9. Points out that biotechnology, if applied prudently, can b
e a contribution to sustainable development and welcomes, therefore, the biotechnology action plan presented by the Commission for the Barcelona European Council; regrets, however, that the Commission cconsiders the reservations of a lot of citizens abou
t GMOs and specific forms of stem cell research mainly as a lack of acceptance; stresses, therefore, that the request for labelling and traceability of GMOs and for priority for the work with adult stem cells, to which the
...[+++]European Parliament has drawn attention on several occasions, is legitimate; 9. est d'avis que les biotechnologies peuvent contribuer, si elles sont mises
en œuvre avec prudence, au développement durable et salue, à cet égard, le plan d'action sur les biotechnologies présenté par la Commission dans la perspective du Conseil européen de Barcelone; déplore, toutefois, que la Commission voie dans les réserves que nourrissent de nombreux citoyens au sujet des OGM et de certains types de recherche sur les cellules souches principalement un manque d'acceptation; souligne, par conséquent, le caractère légitime des revendications en faveur de l'étiquetage et de la traçabilité des OGM et de la priorité aux travaux sur l
...[+++]es cellules souches adultes, dont le Parlement européen s'est fait l'écho à plusieurs occasions;