But there is so much room in between this notion that you have “elected” officials going with a pure WTO mandate, so there are WTO parliamentarians, and on the other hand, the experience you've had, the “tag-along” experience, where there's a Canadian delegation, and yes, some backbenchers are asked to go along, but it's not exactly what you might think.
Mais il y a toutes sortes de possibilités entre cette formule de représentants élus dont le mandat se limite à l'OMC, qui sont donc en fait des parlementaires de l'OMC, et à l'autre extrémité, l'expérience qu'on a faite, avec une délégation canadienne formée de simples députés, mais ce n'est pas exactement ce que vous considérez comme.
