The agreement between the Commission and the UN OCHA provides for regular exchanges of information and a framework for cooperation aimed at ensuring effective field coordination and delivery of assistance; participation in each other's training activities, exercises and planning, and meetings organized after each intervention to take stock of lessons learnt.
L’accord entre la Commission et l’UNOCHA prévoit des échanges réguliers d’informations et un cadre de coopération visant à assurer la fourniture et la coordination effectives de l’aide sur le terrain, la participation de chaque partie aux activités de formation, exercices et prévisions de l’autre partie, ainsi que l’organisation de réunions après chaque intervention pour faire le point.