The task force believes that if marketing choice is introduced in a careful, considered way, but without unnecessary delay, an efficient, effective, and competitive grain marketing system will serve grain producers and the overall grain industry in the long term.
Le groupe de travail croit que si le choix du mode de commercialisation est présenté avec doigté et considération, mais sans retard inutile, un système de commercialisation des grains efficace, efficient et compétitif servira les intérêts des producteurs de céréales, des consommateurs et de l'ensemble de l'industrie du grain à long terme.