Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Tax Guide for Canadian Residents living outside Canada " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

Tax Guide for Canadian Residents living outside Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Guide d'impôt pour les résidents canadiens vivant à l'étranger

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Voting by Canadians Residing Outside Canada - Registration Form and Guide for Special Ballot

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Le vote des Canadiens résidant à l'étranger - Formulaire d'inscription et guide pour le bulletin de vote spécial

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Under the current new provisions, 85 per cent of the income will be taxable in Canada as income and 15 per cent will not be taxed if you are a Canadian resident living in Canada and collecting U.S. social security.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Sous le régime des nouvelles dispositions, les Canadiens qui vivent au Canada et perçoivent des prestations de sécurité sociale des États-Unis verront 85 p. 100 de leur revenu imposé au Canada et 15 p. 100 non imposé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

This is a man who came to Canada as a permanent resident, but about three years later he became a Canadian citizen and returned to Lebanon as a young man and has lived outside of Canada since that time.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

Il est venu au Canada comme résident permanent, et, après avoir acquis la citoyenneté canadienne trois années plus tard à peu près, il est retourné au Liban. Il était alors un jeune homme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-20]

The question is whether Bill C-305 would deliver fairness tax fairness between Canadian residents who receive Canada pension plan payments and Canadians who live in Canada but, due to their previous employment, receive social security payments from the United States.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

La question est de savoir si le projet de loi C-305 assurerait une équité fiscale entre les résidents du Canada qui touchent les prestations du Régime de pensions du Canada et les Canadiens qui vivent au Canada mais qui, en raison de leur emploi antérieur, reçoivent des prestations au titre de la sécurité sociale des États-Unis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-06-16]

McClelland: With respect to the old age pension (a) how much money is paid in old age pension to citizens of Canada now residing outside the country and what are the top five countries to which payments are made; (b) what residency requirements are necessary as a pre-condition to collecting old age pension; and (c) is it necessary to have paid taxes in Canada ...[+++] in order to collect old age pension while living outside Canada?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-04-24]

McClelland: Concernant la pension de vieillesse a) combien d'argent verse-t-on en pensions de vieillesse à des citoyens canadiens habitant à l'étranger et quels sont les cinq principaux pays où ils habitent; b) quelles conditions de résidence faut-il remplir pour toucher la pension de vieillesse; et c) faut-il avoir payé des impôts au Canada pour pouvoir toucher la pension de vieillesse lorsqu'on habite à l'étranger?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-04-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-04-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This would capture Canadian citizens; it would capture what we would consider as permanent residents under the Immigration and Refugee Protection Act; and it would capture Canadian citizens living outside of Canada but who have that citizenship tie ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Cette définition engloberait les citoyens canadiens, les résidents permanents au sens de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés, ainsi que les citoyens canadiens qui vivent à l'extérieur du Canada, mais qui ont ce lien de citoyenneté.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Andere haben gesucht : Tax Guide for Canadian Residents living outside Canada

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Tax Guide for Canadian Residents living outside Canada' ->

Date index: 2023-05-05