Presenting Pet
itions Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were presented as follows: by Mr. Chrétien (Frontenac), one concerning the Canada Post Corporation (No. 351-1182); by Mr. Mayfield (Cariboo Chilcotin), one concerning the Canadian Human Rights Act (No.
351-1183); by Mr. Mills (Red Deer), four concerning the Canadian Human Rights Act (Nos. 351-1184 to 351-1187) and one concerning euthanasia (No. 351-1188); by Mr. Duhamel (St. Boniface), one concerning Old A
...[+++]ge Security benefits (No. 351-1189); by Mr. Iftody (Provencher), one concerning euthanasia (No. 351-1190) and three concerning the Canadian Human Rights Act (Nos. 351-1191 to 351-1193); by Mr. Jordan (Leeds Grenville), one concerning sentences in the Criminal Code (No. 351-1194) and one concerning abortion (No. 351-1195); by Mrs. Parrish (Mississauga West), two concerning the Canadian Human Rights Act (Nos. 351-1196 and 351-1197).Présentation de pétitions Conformément à l'article 36 du Règlement, des pétitions certifiées correctes par le greffier des pétitions sont présentées : par M. Chrétien (Frontenac), une au sujet de la Société cana dienne des postes (n 351-1182); par M. Mayfield (Cariboo Chilcotin), une au sujet de la Loi canadienne sur les droits de la personne (n
351-1183); par M. Mills (Red Deer), quatre au sujet de la Loi canadienne sur les droits de la personne (n 351-1184 à 351-1187) et une au sujet de l'euthanasie (n 351-1188); par M. Duhamel (Saint-Boniface), une au sujet des presta tions de sécurité de la vieillesse (n 351-1189); par M. Iftody
...[+++] (Provencher), une au sujet de l'euthanasie (n 351-1190) et trois au sujet de la Loi canadienne sur les droits de la personne (n 351-1191 à 351-1193); par M. Jordan (Leeds Grenville), une au sujet des peines prévues par le Code criminel (n 351-1194) et une au sujet de l'avortement (n 351-1195); par M Parrish (Mississauga-Ouest), deux au sujet de la Loi canadienne sur les droits de la personne (n 351-1196 et 351-1197).
