Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cap tied under the chin
Family and friendship ties among Canada's seniors
Line tying
Over the top tie
Over-the-top tie
Packing of sleepers
Tamping ties
Tied at the knees
Tied below the knees
Tied in the knees
To break a tie
To pack the sleepers
To resolve a tie
To take the lead
To tamp the ties
Tying down of the lines of force

Übersetzung für "To tamp the ties " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
to pack the sleepers | to tamp the ties

bourrer les traverses


Definition: Problems related to incidents in which the child has been injured in the past by any adult in the household to a medically significant extent (e.g. fractures, marked bruising) or that involved abnormal forms of violence (e.g. hitting the child with hard or sharp implements, burning or tying up of the child).

Définition: Difficultés liées à des incidents au cours desquels l'enfant a reçu par le passé de la part d'un adulte de sa famille des blessures d'une gravité telle qu'elles ont nécessité un traitement médical (par exemple fractures, ecchymoses marquées), ou qui ont impliqué des formes de violence anormales (comme frapper l'enfant avec un objet dur ou contondant, le brûler ou l'attacher).


packing of sleepers | tamping ties

bourrage(des traverses)


tied in the knees [ tied at the knees | tied below the knees ]

poignets étranglés derrière


line tying | tying down of the lines of force

enlacement des lignes de force | fixation des lignes de force


over-the-top tie [ over the top tie ]

attache supérieure


Family and Friendship Ties Among Canada's Seniors: an introductory report of findings from the General Social Survey [ Family and friendship ties among Canada's seniors ]

Liens de famille et d'amitié chez les Canadiens âgés : rapport préliminaire sur les résultats de l'enquête sociale générale [ Liens de famille et d'amitié chez les Canadiens âgés ]


to take the lead (1) | to break a tie (2) | to resolve a tie

prendre l'avantage


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Where the investment firm or credit institution intends to make changes to the investment services, activities, ancillary services or financial instruments provided through tied agents, it shall notify, using the form set out in Annex VI, a list of all the investment services, activities, ancillary services or financial instruments that it provides through tied agents at the time of that notification or intends to provide through tied agents in the future.

2. Lorsque les entreprises d'investissement ou les établissements de crédit souhaitent apporter des modifications aux services d'investissement, aux services auxiliaires ou aux instruments financiers fournis, ou aux activités d'investissement exercées, ils transmettent, au moyen du formulaire figurant à l'annexe VI, une liste de tous les services d'investissement, services auxiliaires et instruments financiers qu'ils fournissent par l'intermédiaire d'agents liés au moment de cette notification ou qu'ils envisagent de fournir de la sorte ultérieurement, et de toutes les activités d'investissement qu'ils exercent par l ...[+++]


(6) If below ground storage tanks may be subjected to vehicular traffic, they shall be protected against damage with at least three feet of earth cover or 18 inches of well tamped earth plus either six inches of reinforced concrete or eight inches of asphaltic concrete that shall extend at least 12 inches horizontally beyond the storage tank extremities in all directions.

(6) Si des véhicules doivent circuler au-dessus des réservoirs d’emmagasinage souterrains, ces réservoirs seront protégés contre les dommages par une couverture de terre d’au moins trois pieds d’épaisseur ou par 18 pouces de terre bien tassée recouverte soit d’une épaisseur de six pouces de béton armé ou d’une épaisseur de huit pouces de béton d’asphalte. La couche de béton devant dépasser de 12 pouces les limites horizontales du réservoir dans toutes les directions.


That's the train moving down the line, as opposed to a hi-rail car or some equipment we have that does tamping of the road bed and things like that.

C'est un train qui roule, par opposition à un engin route-rail ou à d'autre matériel que nous avons qui sert à niveler le lit de la voie ferrée et autres choses du genre.


However, our system is such that as soon as you leave that place and go into the community, the family physician's hands are tied, the pharmacist's hands are tied, the home care worker's hands are tied.

Cependant, la nature de notre système fait que dès que le patient quitte l'hôpital pour rejoindre sa communauté, les mains du médecin de famille sont liées, les mains du pharmacien sont liées et les mains de l'aidant sont liées aussi.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Considering this notorious Conservative's ties to the Hells Angels, the ties a girlfriend of a former Conservative minister has to the Hells Angels, the alleged ties between Rahim Jaffer's business partner and the Hells Angels, are we to deduce that they are the Hells Angels farm team over there?

Considérant les liens de ce conservateur notoire avec les Hells Angels, les liens établis de l'amie de coeur d'un ex-ministre conservateur avec les Hells Angels, les liens rapportés entre le partenaire d'affaires de Rahim Jaffer et les Hells Angels, peut-on déduire que c'est un club-école qui est de l'autre côté?


1. For the purposes of this Directive, ‘normal residence’ means the place where a person usually lives, that is for at least 185 days in each calendar year, because of personal and occupational ties or, in the case of a person with no occupational ties, because of personal ties which show close links between that person and the place where he is living.

1. Pour l’application de la présente directive, on entend par «résidence normale» le lieu où une personne demeure habituellement, c’est-à-dire pendant au moins 185 jours par année civile, en raison d’attaches personnelles et professionnelles, ou dans le cas d’une personne sans attaches professionnelles, en raison d’attaches personnelles révélant des liens étroits entre elle-même et l’endroit où elle habite.


Where the Member State in which the tied agent is established has decided, in accordance with paragraph 1, not to allow the investment firms authorised by their competent authorities to appoint tied agents, those tied agents shall be registered with the competent authority of the home Member State of the investment firm on whose behalf it acts.

Lorsque l'État membre dans lequel l'agent lié est établi a décidé, conformément au paragraphe 1, de ne pas autoriser les entreprises d'investissement agréées par leurs autorités compétentes à faire appel à des agents liés, ceux-ci sont inscrits auprès de l'autorité compétente de l'État membre d'origine de l'entreprise d'investissement pour le compte de laquelle ils agissent.


4. Member States shall require that investment firms appointing tied agents take adequate measures in order to avoid any negative impact that the activities of the tied agent not covered by the scope of this Directive could have on the activities carried out by the tied agent on behalf of the investment firm.

4. Les États membres exigent des entreprises d'investissement qui font appel à des agents liés qu'elles prennent les mesures adéquates afin d'éviter que les activités des agents liés n'entrant pas dans le champ d'application de la présente directive aient un impact négatif sur les activités exercées par les agents liés pour le compte de l'entreprise d'investissement.


Where the Member State in which the tied agent is established has decided, in accordance with paragraph 1, not to allow the investment firms authorised by their competent authorities to appoint tied agents, those tied agents shall be registered with the competent authority of the home Member State of the investment firm on whose behalf it acts.

Lorsque l'État membre dans lequel l'agent lié est établi a décidé, conformément au paragraphe 1, de ne pas autoriser les entreprises d'investissement agréées par leurs autorités compétentes à faire appel à des agents liés, ceux-ci sont inscrits auprès de l'autorité compétente de l'État membre d'origine de l'entreprise d'investissement pour le compte de laquelle ils agissent.


The point I am trying to make is that where the issue of human rights is concerned, we cannot tie it to one piece of legislation as we can the official languages issue, nor can we tie it to one ministry as in a general sense we can tie defence to the Department of National Defence.

Le point que je tente de faire valoir est le suivant: la question des droits de la personne ne peut pas être liée à une mesure législative comme peut l'être celle des langues officielles ni à un ministère comme la défense peut être rattachée au ministère de la Défense nationale.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'To tamp the ties' ->

Date index: 2021-04-20
w