Also, if this document were factual, one would have to question the actions of the director of security clearances at National Defence headquarters in that he did not revoke or object to lifting the restrictions on my level 3, top secret security clearance, despite the alleged and numerous character flaws.
De même, si ce document s'appuyait sur des faits, on pourrait remettre en question les mesures prises par le directeur de l'habilitation de sécurité au quartier général de la Défense nationale puisqu'il n'a pas révoqué les restrictions pour mon niveau 3 et ne s'est pas prononcé contre leur suppression, l'habilitation de sécurité «très secret», malgré les nombreux défauts de personnalité dont on m'accusait.
