Having set down already the substantive right, having set down the procedural norms, and having said that it is now up to the
political actors to make those specific determinations, is it not only, as many of the constitutional experts who'
ve come before this committee have said, including Peter Hogg, a right of the federal govern
ment, as one of the designated political actors, but indeed also its duty to give expression to those v
...[+++]ery clarity principles as set forth by the Supreme Court in terms of a legal framework or road map towards the negotiation of secession?La Cour suprême ayant déjà confirmé le droit fondamental à la sécession, ayant établi les normes procédurales et ayant précisé qu'il appartient maintenant aux acteurs politiques
de déterminer si la question et la majorité sont clairs, le gouvernement fédéral, étant l'un des acteurs politiques désignés, n'a-t-il pas le droit
sinon l'obligation, comme de nombreux constitutionnalistes qui ont comparu devant le comité l'ont déjà dit, y compris Peter Hogg, d'énoncer les principes de la clarté définis par la Cour suprême sous forme d'un cad
...[+++]re juridique ou de modalités pour la négociation de la sécession?
