Übersetzung für "Total dependency ratio " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

age dependency ratio | dependency ratio | total dependency ratio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

proportion de dépendants dans la population | rapport de dépendance | rapport de dépendance démographique | rapport de dépendance économique total

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

total-dependency ratio [ total dependency ratio ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rapport inactifs-actifs [ ratio de dépendance totale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ratio d'endettement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

aged-dependency ratio [ old age dependency ratio | old dependency ratio ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ratio de dépendance des personnes âgées [ rapport inactifs agés-actifs | ratio des inactifs âgés aux actifs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

youth dependency ratio | age dependency ratio of the young | young-age dependency ratio

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rapport de dépendance des jeunes | taux de dépendance des jeunes

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ratio d'endettement [ ratio capitaux d'emprunts/capitaux propres | ratio emprunts/capitaux propres | ratio capitaux propres/emprunts ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ratio of signal to total distortion power | signal/total distortion ratio | signal-to-total distortion ratio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rapport signal/ distorsion totale | rapport signal/puissance totale de distorsion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

old age dependency ratio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rapport de dépendance économique des personnes âgées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dependency ratio

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

indice de dépendance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

age dependency ratio

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rapport de la population non adulte à la population adulte

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One of the implications of an increase in the proportion of elderly among the population is a rise in the dependency ratio, which is defined as the proportion of children (aged 0-14 years) and elderly (aged 65 years and older) relative to the total working-age population (aged 15-64 years).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-02-28]

L’augmentation du nombre d’aînés au sein de la population a une incidence sur le rapport de dépendance, qui est défini comme la proportion d’enfants (de 0 à 14 ans) et d’aînés (de 65 ans et plus) par rapport à la population en âge de travailler (de 15 à 64 ans).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-02-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-02-28]

However by 2031, when the so-called demographic time bomb is supposed to explode, the total dependency ratio in Canada, the ratio of the young and the old, will still be lower than it was in 1951.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-01-30]

Cependant, en 2031, lorsque la prétendue bombe démographique est censée exploser, le ratio de dépendance au Canada, celui entre les jeunes et les personnes âgées, sera encore inférieur à ce qu'il était en 1951.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-01-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-01-30]

6. Points to significant international research showing migration trends to be the largest component of population change in much of the developed world; notes that the EU-25 working age population is set to shrink from 303m to 297m by 2020 - and then to 280m by 2030, almost doubling the old age dependency ratio – and that the fall in total employment could have negative effects on economic growth, since economic growth is the result of growth in empl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

6. met l'accent sur d'importants travaux de recherche internationaux qui montrent que l'évolution des populations immigrées est l'élément le plus important des mutations dans la plupart des pays du monde développé; constate que la population active de l'UE-25 reculera de 303 millions à 297 millions d'ici 2020, puis passera à 280 millions d'ici 2030, soit pratiquement un doublement du taux de dépendance des personnes âgées; relève que le recul de l'emploi global pourrait avoir des conséquences négatives sur la croissance économique, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-14]

6. Points to significant international research showing migration trends to be the largest component of population change in much of the developed world; notes that the EU-25 working age population is set to shrink from 303m to 297m by 2020 - and then to 280m by 2030, almost doubling the old age dependency ratio – and that the fall in total employment could have negative effects on economic growth, since economic growth is the result of growth in empl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

6. met l'accent sur d'importants travaux de recherche internationaux qui montrent que l'évolution des populations immigrées est l'élément le plus important des mutations dans la plupart des pays du monde développé; constate que la population active de l'UE-25 reculera de 303 millions à 297 millions d'ici 2020, puis passera à 280 millions d'ici 2030, soit pratiquement un doublement du taux de dépendance des personnes âgées; relève que le recul de l'emploi global pourrait avoir des conséquences négatives sur la croissance économique, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. Points to significant international research showing migration trends to be the largest component of population change in much of the developed world; notes that the EU-25 working age population is set to shrink from 303m to 297m by 2020 - and then to 280m by 2030, almost doubling the old age dependency ratio – and that the fall in total employment could have negative effects on economic growth, since economic growth is the result of growth in empl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

6. met l'accent sur d'importants travaux de recherche internationaux qui montrent que l'évolution des populations immigrées est l'élément le plus important des mutations démographiques dans la plupart des pays du monde développé; constate que la population active de l'UE‑25 reculera de 303 millions à 297 millions d'ici 2020, puis passera à 280 millions d'ici 2030, soit pratiquement un doublement du taux de dépendance des personnes âgées , ceci étant le recul de l'emploi global pourrait avoir des conséquences négatives sur la croissan ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-30]

The question of how to pay for the increasing costs is made more difficult because the total dependency ratio (the ratio of dependants to workers) will rise from its current levels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

La question du financement de la hausse des coûts est rendue plus complexe par le fait que le taux de dépendance global (le ratio personnes à charge/travailleurs) est appelé à augmenter.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

This year, the report focuses on mobility trends within, into and out of the European Union and what this implies for total population and for the old-age dependency ratio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

Cette année, ce rapport est axé sur les tendances de la mobilité au sein, en direction et à partir de l'Union européenne et sur leurs implications au regard de l'ensemble de la population et du ratio de dépendance des personnes âgées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-28]

Systems with Constant Mass Flow For systems with heat exchanger, the mass of the pollutants MGAS (g/test) shall be determined from the following equation: MGAS = u x conc x MTOTW where u = ratio between density of the exhaust component and density of diluted exhaust gas, as reported in Table 4, point 2.1.2.1 conc = average background corrected concentrations over the cycle from integration (mandatory for NOx and HC) or bag measurement (ppm) MTOTW = total mass of diluted exhaust gas over the cycle as determined in section 2.2.1 (kg) As the NOx ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

Systèmes à débit massique constant Dans le cas des systèmes équipés d'un échangeur de chaleur, la masse des polluants Mgaz (g/essai) est dérivée de l'équation suivante: Mgaz = u x conc x MTOTW où: u = rapport entre la densité du composant des gaz d'échappement et la densité des gaz d'échappement dilués, comme indiqué au tableau 4, point 2.1.2.1 conc = concentrations moyennes corrigées des concentrations de fond sur la durée du cycle à partir de l'intégration (obligatoire pour les NO x et les HC) ou de la mesure en sacs (en ppm) M TOTW = masse totale de gaz d' ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

By new clause 21.1, Bill C-55 will not apply to a foreign publisher who supplies advertising services directed at the Canadian market in a periodical, depending upon the relationship of the revenues generated by the Canadian advertising as a ratio of total advertising revenues.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-05-31]

Aux termes du nouvel article 21.1, le projet de loi C-55 ne s'appliquerait pas à un éditeur étranger qui fournit dans un périodique des services publicitaires destinés au marché canadien, sous réserve du pourcentage que les recettes publicitaires provenant du marché canadien représentent par rapport aux recettes publicitaires totales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-05-31]

Analysis of available data leads to the following observations in the report in the context of requirements skills : - the total number of young persons increased considerably in the period 1975-1985, but is now in serious decline; - there will be a slight rise in the total population of EUR-12 up to the year 2000, followed by a gradual decline; this will be accompagnied by a considerable ageing of the population and increase in the "old dependency" ratio and a steeper decline of the potenti ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

En ce qui concerne les qualifications exigées, l'analyse des données disponibles conduit, dans le rapport de l'IRDAC, aux conclusions suivantes : - le nombre total des jeunes s'est considérablement accru durant la période 1975-1986, mais il est actuellement en forte baisse; - la population totale de l'Europe des Douze augmentera légèrement jusqu'en l'an 2000 avant de connaître une diminution graduelle. Ce phénomène sera accompagné d'un vieillissement considérable de la population et d'un accroissement du rapport de dépendance entre les personnes ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Total dependency ratio' ->

Date index: 2021-06-02