Therefore, the petitioners request the House of Commons
to implement a new national museum policy that: reinstates full funding to the
museum assistance program that was cut in 2006; increases the
museum assistance program by $75 million; provides multi-year annual operating funding to ensure that
museums can operate in a stable environment, therefore allowing them to plan for long term success; provides special project funding to allow
museums to undertake special projects such as travelling exhibits and professional development c
...[+++]onservation; and provides research funding for museums to conduct important educational research, as they currently do not qualify for funds from other federal agencies such as the Social Sciences and Humanities Research Council.En conséquence, les pétitionnaires demandent à la Chambre des communes d'instaurer une
nouvelle politique nationale sur les musées qui: rétablira la totalité du financement destiné au Programme d'aide aux musées qui a été réduit en 2006; injectera une somme additionnelle de 75 millions de dollars dans le Programme d'aide aux musées; fournira une formule de financement du fonctionnement pluriannuel afin que les musées puissent mener leurs activités dans un environnement stable et ainsi être en mesure de planifier leur succès à long terme; financera des projets spéciaux comme des expositions itinérantes, des activités de perfectionnemen
...[+++]t professionnel et des projets de conservation; et fournira des fonds de recherche pour permettre aux musées d'effectuer d'importants travaux de recherche pédagogiques, puisqu'ils ne sont actuellement pas admissibles au financement accordé par d'autres organismes fédéraux comme le Conseil de recherches en sciences humaines.