In the capacity-building strategy, they allocated $30 million over five years for capacity-building efforts, including front-line human resources, officer training, and the development and enhancement of tools and systems to further the capacity and efficiency of aboriginal delivery organizations.
Dans le cadre de la stratégie de renforcement des capacités, on a prévu 30 millions de dollars sur cinq ans pour les efforts dans ce domaine, y compris des ressources humaines de première ligne, la formation et la conception d'outils et de systèmes pour renforcer la capacité et l'efficacité des organisations d'exécution de programmes en milieu autochtone.