Übersetzung für "Treatment act " (Englisch → Französisch) :

On 1st July, shared burden of proof was introduced in the Equal Treatment Act, the Gender Equality Act, the Childminding Act, the Equal Pay Act and the Act of occupational pensions Schemes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le 1er juillet, le partage de la charge de la preuve a été introduit dans la loi sur l'égalité de traitement, la loi sur l'égalité des sexes, la loi sur la garde d'enfants, la loi sur l'égalité de rémunération et la loi sur les régimes professionnels de retraite.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

§ Assertive Community Treatment (ACT) teams that provide continuous and comprehensive treatment, rehabilitation and support services to people with serious mental illness who have multiple and complex needs that cannot be met with less intensive levels of support.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-08]

§ des équipes de suivi intensif dans la collectivité (ESIC) qui offrent des services complets continus de traitement, de réadaptation et de soutien aux personnes atteintes d’une maladie mentale grave qui présentent des besoins multiples et complexes auxquels il est impossible de répondre avec un niveau d’intervention moins intensif;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-08]

In response, the Government of Canada has established an Assertive Community Treatment, ACT, team that is working around the clock to provide psychiatric, medical, nursing, therapeutic and rehabilitation services.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Pour cette raison, le gouvernement du Canada a créé une équipe communautaire de traitement actif qui travaille en permanence à offrir des services de psychiatrie, de médecine, de soins infirmiers, de thérapie et de réadaptation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Our Government will: Re-introduce and pass the Respect for Communities Act to ensure that parents have a say before drug injection sites open in their communities; Expand its National Anti-Drug Strategy to address the growing problem of prescription drug abuse; Close loopholes that allow for the feeding of addiction under the guise of treatment; Act on the opportunities presented by social finance and the successful National Call for Concepts for Social Finance; Build on the successful Housing First approach and its renewed Homelessness Partnering Strategy to help house vulnerable Canadians; Protect Canada’s rich natural heritage by ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-10-15]

Notre gouvernement: redéposera et fera adopter la Loi sur le respect des collectivités, de sorte que les parents aient leur mot à dire avant qu’un site d’injection supervisé ouvre dans leur quartier; élargira sa Stratégie nationale antidrogue afin de contrer le problème grandissant de l’abus de médicaments d’ordonnance; éliminera les lacunes qui permettent d’entretenir la dépendance sous le couvert du traitement; saisira les occasions présentées par la finance sociale et l’Appel national d’idées sur la finance sociale, qui s’est avéré une réussite; bâtira sur le succès de l’approche Logement d’abord et de sa stratégie renouvelée des ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-10-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-10-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Member States shall ensure that, if necessary, persons who have been subjected to torture, rape or other serious acts of violence receive the necessary treatment of damages caused by the aforementioned acts ð, in particular access to rehabilitation services that should allow for obtaining medical and psychological treatment ï.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

1. Les États membres font en sorte que, si nécessaire, les personnes qui ont subi des tortures, des viols ou d’autres violences graves, reçoivent le traitement que nécessitent les dommages causés par les actes en question et, en particulier, qu’elles aient accès à des services de réadaptation permettant de bénéficier de soins médicaux et psychologiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

In Slovenia a gender discrimination expert was involved in the drafting of the Equal Treatment Act, and in Denmark the Minister for Gender Equality promoted equality among ethnic minorities in 2005.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

En Slovénie, un expert en matière de discrimination fondée sur le sexe a participé à l'élaboration de la loi sur l'égalité de traitement et au Danemark, le ministre chargé de l'égalité hommes-femmes a encouragé l'égalité au sein des minorités ethniques en 2005.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-28]

In Austria, in the public sector, the 1993 Federal Equal Treatment Act allows the preferential treatment of women in certain areas where they are under-represented (i.e. less than 40%) provided that they are no less qualified for the post than the most suitable male competitor.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-12-01]

En Autriche, dans le secteur public, la loi fédérale de 1993 relative à l'égalité de traitement autorise un traitement préférentiel des femmes dans certains domaines où elles sont sous-représentées (ce qui correspond à une proportion inférieure à 40%) pourvu qu'elles ne soient pas moins qualifiées que leur rival masculin le plus compétent pour le poste concerné.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-12-01]

In its public procurement procedures and in compliance with the 1979 Equal Treatment Act, Ministries will give preference to companies that practise positive action for women.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-12-01]

Dans leurs procédures de passation des marchés publics et en conformité avec la loi de 1979 sur l'égalité de traitement, les ministères donneront la préférence aux entreprises mettant en oeuvre des actions positives en faveur des femmes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-12-01]

Bill 109, An Act respecting Consent to Treatment Act, Bill 108, An Act to provide for the making of Decisions on behalf of Adults concerning the Management of their Property and concerning their Personal Care, Bill 74, An Act Respecting the Provision of Advocacy Services to Vulnerable Persons , and Bill 110, Consent and Capacity Statute Law Amendment Act 2d Session, 35th Leg Ont, 1992 - passed and proclaimed.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

Projet de loi 109, Loi concernant le consentement au traitement , projet de loi 108, Loi prévoyant la prise de décisions au nom d'adultes en ce qui concerne la gestion de leurs biens et le soin de leur personne, projet de loi 74, Loi concernant la prestation de services d'intervention en faveur des personnes vulnérables, et projet de loi 110, Loi modifiant des lois en ce qui concerne le consentement et la capacité , deuxième session, 35e législature, 1992. Dispositions adoptées et proclamées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1995-05-31]

Because if seed treatments act in the ground over three years, two-year studies could lead to the conclusion that the seed treatment has no effect.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Parce que si le traitement des semences agit dans le sol pendant trois ans, des études de deux ans pourraient amener à conclure que le traitement n'a pas d'effet.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Andere haben gesucht : consent to treatment act equal treatment act heroin treatment act medical treatment contracts act travel for medical treatment act anti-discrimination act anti-discriminatory measure assertive community treatment discrimination discriminatory treatment effluent treatment measures to combat discrimination purification of sewage purification of waste waters sewage purification plant sewage treatment sewage treatment facility sewage treatment plant sewage treatment works treatment act treatment of waste water waste water treatment waste-water purification wastewater purification plant wastewater treatment wastewater treatment facility wastewater treatment plant wastewater treatment works Treatment act

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Treatment act' ->

Date index: 2020-12-27