If Canadians in Quebec cannot expect protection from voter fraud nor the democratic right to debate and vote on constitutional amendments, we are left with non-democratic processes resulting in undemocratic institutions or UDI. Stéphane Dion has said no to UDI.
Si les Canadiens du Québec ne peuvent s'attendre à être protégés contre la fraude électorale ou avoir le droit démocratique de débattre des modifications constitutionnelles et de les approuver par un vote, nous en sommes réduits à utiliser des processus non démocratiques qui débouchent sur des institutions non démocratiques. Stéphane Dion a dit non à ces institutions.
