Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
UN Institute for Disarmament Research
UN Institute for Training and Research
UN institutes for research and training
UN research and training institutes
UNIDIR
UNITAR
UNSDRI
United Nations Institute for Disarmament Research
United Nations Institute for Training and Research
United Nations Social Defence Research Institute
United Nations institutes for research and training
United Nations research and training institutes

Übersetzung für "United Nations institutes for research and training " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
UN research and training institutes [ UN institutes for research and training | United Nations institutes for research and training | United Nations research and training institutes ]

Instituts de recherche et de formation ONU


UN Institute for Training and Research [ UNITAR | United Nations Institute for Training and Research ]

Institut des Nations unies pour la formation et la recherche [ Unitar ]


United Nations Institute for Training and Research | UNITAR [Abbr.]

Institut des Nations unies pour la formation et la recherche | UNITAR [Abbr.]


UN Institute for Disarmament Research [ UNIDIR | United Nations Institute for Disarmament Research ]

Institut des Nations unies pour la recherche sur le désarmement [ Unidir ]


General Fund of the United Nations Institute for Training and Research

Fonds général de l'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche


United Nations Institute for Training and Research

Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche


United Nations Institute for Training and Research [ UNITAR ]

Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche [ UNITAR ]


United Nations Social Defence Research Institute | UNSDRI [Abbr.]

Institut de recherche des Nations Unies sur la défense sociale | UNSDRI [Abbr.]


United Nations Institute for Disarmament Research | UNIDIR [Abbr.]

Institut des Nations unies pour la recherche sur le désarmement | UNIDIR [Abbr.]


Statute of the United Nations Institute for Disarmament Research

Statut de l'Institut de recherche des Nations Unies sur le désarmement
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
With these challenges, my office, working with the United Nations Institute for Training and Research, UNITAR, and with the International Research and Training Institute for the Advancement of Women, INSTRAW, decided to focus on an online training course that could be accessed by all civil servants.

Étant donné ces défis, mon bureau, en collaboration avec l'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche, l'UNITAR, et avec l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme, l'INSTRAW, a décidé de mettre l'accent sur un cours de formation en ligne auquel tous les fonctionnaires pourraient accéder.


Later, in 2008, while on sabbatical I served as a fellow at the United Nations Institute for Disarmament Research and co-authored or authored numerous articles and reports on the legality of cluster munitions both prior to and subsequent to the signing of the Convention on Cluster Munitions.

Plus tard, en 2008, alors que j'étais en congé sabbatique, j'ai été chercheur à l'Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement et j'ai été l'auteur et le coauteur de nombreux articles et rapports sur la légalité des armes à sous-munitions, aussi bien avant qu'après la signature de la Convention sur les armes à sous-munitions.


The United Nations Institute for Disarmament Research has found that the high failure rate of cluster munitions can “prevent or hinder the safe return of refugees and internally displaced persons (IDPs), and hamper humanitarian, peace-building and development efforts”.

L’Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement a constaté que le taux d’échec élevé des armes à sous-munitions peut « empêcher ou entraver le retour sans danger des réfugiés et des personnes déplacées et nuire aux efforts d’aide humanitaire, d’édification de la paix et de développement18 ».


The Council recalls its Decisions 2010/336/CFSP and 2009/42/CFSP, implemented in cooperation with the United Nations Institute for Disarmament Research, to support the negotiation and future implementation of an Arms Trade Treaty.

Il rappelle ses décisions 2010/336/PESC et 2009/42/PESC, mises en œuvre en coopération avec l'Institut des Nations unies pour la recherche sur le désarmement, visant à favoriser la négociation et la mise en œuvre, à l'avenir, d'un traité sur le commerce des armes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Encourages greater cooperation at multinational level between the WTO and the main United Nations institutions in the human rights field; considers that closer links with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and with the special procedures would be particularly useful to provide a multilateral trade framework which would enhance respect for human rights; considers, similarly, that the High Commission's expertise could be taken into account within WTO panels ...[+++]

3. invite à une coopération accrue au niveau multilatéral entre l'OMC et les principales institutions des Nations unies dans le domaine des droits de l'homme; estime que des liens plus étroits avec le Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme ainsi qu'avec les procédures spéciales seraient particulièrement utiles pour assurer un cadre commercial multilatéral contribuant au respect des droit ...[+++]


3. Encourages greater cooperation at multinational level between the WTO and the main United Nations institutions in the human rights field; considers that closer links with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and with the special procedures would be particularly useful to provide a multilateral trade framework which would enhance respect for human rights; considers, similarly, that the High Commission's expertise could be taken into account within WTO panels ...[+++]

3. invite à une coopération accrue au niveau multilatéral entre l'OMC et les principales institutions des Nations unies dans le domaine des droits de l'homme; estime que des liens plus étroits avec le Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme ainsi qu'avec les procédures spéciales seraient particulièrement utiles pour assurer un cadre commercial multilatéral contribuant au respect des droit ...[+++]


3. Encourages greater cooperation at multinational level between the WTO and the main United Nations institutions in the human rights field; considers that closer links with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and with the special procedures would be particularly useful to provide a multilateral trade framework which would enhance respect for human rights; considers, similarly, that the High Commission’s expertise could be taken into account within WTO panels ...[+++]

3. invite à une coopération accrue au niveau multilatéral entre l'OMC et les principales institutions des Nations unies dans le domaine des droits de l'homme; estime que des liens plus étroits avec le Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme ainsi qu'avec les procédures spéciales seraient particulièrement utiles pour assurer un cadre commercial multilatéral contribuant au respect des droit ...[+++]


For more information: National Institute for Research and Development in Microtechnologies: [http ...]

Pour plus d’informations: National Institute for Research and Development in Microtechnologies: [http ...]


F. having regard to the substantial specific and supplementary assistance (food, health, education, accommodation, hygiene, etc.) given to the Sahrawi refugees by the Commission up to 2002 over and above the aid in the form of basic products supplied by the United Nations institutions in the context of their mandate,

F. considérant l'apport spécifique et complémentaire important (aliments, santé, éducation, habitat , hygiène, etc.) apportée aux réfugiés sahraouis par la Commission jusqu'en 2002 en complément de l'aide en produits de base fournie par les institutions des Nations unies dans le cadre de leur mandat,


This pilot scheme currently serves to finance an exploratory study under the direction of the United Nations Institute for Disarmament Research (Unidir) and the Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI); it will help the Commission, in cooperation with Parliament and the Council, to press ahead with the programming of new financing instruments.

Ce projet-pilote sert actuellement à financer une étude exploratoire dirigée par l’Unidir/SIPRI, autrement dit l’Institut des Nations unies pour la recherche sur le désarmement et l’Institut international de recherche sur la paix de Stockholm; elle aidera la Commission, en collaboration avec le Parlement et le Conseil, à aller de l’avant avec la programmation des nouveaux instruments de financement.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'United Nations institutes for research and training' ->

Date index: 2022-10-16
w