Honourable senators, over 5,000 Inuit people who call Labrador home live mainly in five communities — Senator Rompkey has spoken of that as well — namely, Nain, Rigolet, Makkovik, Hopedale and Postville, as well as in the Upper Lake Melville area.
Honorables sénateurs, les Inuits sont plus de 5 000 au Labrador et vivent surtout dans cinq collectivités — ce dont le Sénateur Rompkey a également parlé — à savoir Nain, Rigolet, Makkovik, Hopedale et Postville, ainsi que dans la région de Upper Lake Melville.