(d) (i) A vessel shall not use an inshore traffic zone when it can safely use the appropriate traffic lane within the adjacent traffic separation scheme.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) Les navires ne doivent pas naviguer dans une zone de navigation côtière lorsqu’ils peuvent en toute sécurité emprunter la voie de circulation appropriée se trouvant à l’intérieur du dispositif de séparation du trafic adjacent.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Traffic separation schemes may be adopted by the Organization for the purpose of these Rules.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

L’Organisation peut adopter des dispositifs de séparation du trafic aux fins des présentes règles.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Traffic Separation Schemes — International

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Dispositifs de séparation du trafic — International

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

A vessel using a traffic separation scheme shall:

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Les navires qui naviguent à l’intérieur d’un dispositif de séparation du trafic doivent :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This rule applies to traffic separation schemes adopted by the Organization and does not relieve any vessel of her obligation under any other rule.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

La présente règle s’applique aux dispositifs de séparation du trafic adoptés par l’Organisation et ne saurait dispenser aucun navire de ses obligations en vertu de l’une quelconque des autres règles.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

The International Maritime Organisation (IMO) establishes internationally recognised rules and standards for shipping and maritime transport such as traffic separation schemes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-13]

L'Organisation maritime internationale (OMI) établit des règles et des normes en matière de navigation et de transport maritime internationalement reconnues. Tel est le cas des systèmes de séparation du trafic.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-13]

Traffic separation schemes have been adopted in high-density shipping areas (e.g. one-way sea-lanes which sharply reduce the risk of head-on collisions in the Strait of Dover).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

Des dispositifs de séparation du trafic ont été adoptés dans les zones à forte densité de circulation (par ex.: couloirs de navigation à sens unique qui réduisent fortement le risque de collision frontale dans le Pas-de-Calais).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2007-09-04]

On the afternoon of 11 December, when approaching the Ushant traffic Separation Scheme, the ship developed a large starboard list, thought to be because of leakage of cargo into a ballast tank.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-11]

Dans l'après-midi du 11 décembre, alors qu'il approchait du rail d'Ouessant, le navire a commencé à gîter fortement sur tribord, à cause, semble-t-il, d'une fuite d'une partie du chargement dans une citerne de ballast.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-11]

(p) "ship's routing system" means any system of one or more routes or routing measures aimed at reducing the risk of casualties; it includes traffic separation schemes, two-way routes, recommended tracks, areas to be avoided, inshore traffic zones, roundabouts, precautionary areas and deep-water routes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

p) "système d'organisation du trafic", tout système couvrant un ou plusieurs itinéraires ou mesures d'organisation du trafic destiné à réduire le risque d'accident; il comporte des systèmes de séparation du trafic, des itinéraires à double sens, des routes recommandées, des zones à éviter, des zones de trafic côtier, des zones de contournement, des zones de précaution et des routes de haute mer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-26]

Traffic Separation Schemes (TSSs) have been adopted in areas of heavy traffic.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-11]

Des dispositifs de séparation du trafic ont été adoptés dans les zones à forte densité de circulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-11]

Andere haben gesucht : ushant traffic separation scheme traffic separation scheme traffic separation scheme separator Ushant traffic separation scheme

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Ushant traffic separation scheme' ->

Date index: 2022-07-10