Übersetzung für "Waste storage in abandoned mines " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

disposal in abandoned mines [ storage in abandoned mines | waste disposal in abandoned mines | waste storage in abandoned mines | emplacement of wastes in abandoned mines ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stockage des déchets dans des mines désaffectées [ stockage des déchets dans des mines abandonnées ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Also, I'd like to mention some of the legislation that is going to be affected by the Mackenzie Valley Resource Management Act, federal acts and regulations: Bridges Act; Canada Oil and Gas Operations Act; Canadian Environmental Protection Act; Explosives Act; Fisheries Act; Indian Act; National Defence Act; National Energy Board Act; National Parks Act; Canadian Transportation Act; Navigable Waters Protection Act; Northwest Territories Waters Act; Radiocommunication Act; Railway Safety Act; Anhydrous Ammonia Bulk Storage Regulations, Railway Safety Act; Atomic Energy Control Regulations, Atomic Energy Control Act; Chlori ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Également, j'aimerais énumérer une partie des textes qui vont être touchés par la Loi sur la gestion des ressources de la vallée du Mackenzie. Il y a tout d'abord certaines lois et certains règlements du gouvernement fédéral: La loi sur les ponts, la Loi sur les opérations pétrolières au Canada, la Loi canadienne sur la protection de l'environnement, la Loi sur les explosifs, la Loi sur les pêches, la Loi sur les Indiens, la Loi sur la défense nationale, la Loi sur l'Office national de l'énergie, la Loi sur les parcs nationaux, la Loi nationale sur les transports, la Loi sur la protection des eaux navigables, la Loi sur les eaux des Terr ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

On April 29, 2013, we wrote to the federal environment minister Peter Kent expressing our concerns that a standard environmental assessment of the proposed Matamec project is not sufficient to address the unknown toxicity of mining, processing, and waste storage of rare earths near wetlands in a temperate zone.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

Le 29 avril 2013, nous avons écrit au ministre fédéral de l'environnement, Peter Kent, pour lui faire part de nos inquiétudes. Nous croyons qu'il ne suffit pas de procéder à une évaluation environnementale standard du projet proposé par Matamec pour déterminer la toxicité des activités liées à l'exploitation, au traitement et au stockage des déchets des terres rares à proximité de terres humides dans une zone tempérée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-24]

Canada's complacency towards environmental assessment might please the mining lobby and very specific individuals, but it exposes Canadians to serious threats, including in the nuclear industry in terms of monitoring waste storage sites.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-27]

Le laxisme du Canada en matière d'évaluation environnementale, un laxisme qui plaira au lobby minier et à des amis bien particuliers, va exposer l'ensemble de la population canadienne à des menaces sérieuses, notamment dans le domaine du nucléaire, avec la vérification et le suivi des sites d'entreposage de matériel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-27]

However, given that the western mine waste tip was abandoned, and in view of the difficulty of evaluating the real cost that should be attributed to the reduction of activity at Buseiro, the Commission adopts the position most favourable for the company and therefore proposes to authorise the aid of EUR 204731.36 (34064432 pesetas) and the aid of EUR 1022423.30 (170117254 pesetas) corresponding respectively, to the residual value of the creation of the mine waste tip and the access tracks on 31 December 1998.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Néanmoins, du fait que le terril ouest a été abandonné et de la difficulté d'évaluer le coût réel à attribuer à la réduction de l'activité à Buseiro, la Commission adopte la position la plus favorable à l'entreprise et se propose donc d'autoriser l'aide de 204731,36 euros (34064432 pesetas) ainsi que l'aide de 1022423,30 euros (170117254 pesetas) correspondant respectivement à la valeur résiduelle de la formation du terril et des pistes d'accès, au 31 décembre 1998.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Some Member States have made use of the possibility of excluding certain wastes or landfills from some provisions of the Directive (Italy, Slovakia and Sweden for non-hazardous mining waste, France, Greece and Spain for islands and isolated settlements, and Germany, Ireland, the Netherlands, Slovakia and Sweden for underground storage).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Certains États membres ont fait usage des possibilités d’ exemption prévues par la directive pour certains déchets ou décharges (l’Italie, la Slovaquie et la Suède pour les déchets miniers non dangereux, la France, la Grèce et l’Espagne pour les îles et les implantations isolées, l’Allemagne, l’Irlande, les Pays-Bas, la Slovaquie et la Suède pour le stockage souterrain).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

The latter justifies the purpose of the mine waste tip activity and its restoration as a consequence of the abandonment of operations on the west side of Buseiro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Le mémoire justifie l'arrêt du terril et sa réhabilitation comme conséquence de l'abandon de l'exploitation de la partie ouest de Buseiro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

In the case of the Buseiro gangue heap, the company does not provide justification that abandonment of the mine waste tip involves additional restoration costs and, on the contrary, it justifies those expenses on the basis of the legal obligation established by Royal Decree 1116/1984 of 9 May and the Order of the Ministry of Industry and Energy dated 13 June 1984 developing it, which establishes that after operations, the areas affected must be restored.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Dans le cas du terril de Buseiro, l'entreprise ne justifie pas que l'abandon du terril implique des coûts additionnels de restauration; elle justifie au contraire ces dépenses par l'obligation légale instaurée par le décret royal 1116/1984 du 9 mai et l'arrêté du ministère de l'industrie et de l'énergie du 13 juin 1984 qui le complète, selon lequel, à l'issue de l'exploitation, les espaces touchés doivent être réhabilités.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

(82) The Commission considers that the attribution of the total residual value of the formation of the western mine waste tip and the access tracks as a loss due to the reduction of activity is excessive, since the possibility of abandoning the western side had been foreseen in the July 1994 plan and, to quote form the 1994 plan, "raising the bottom of the cutoff automatically makes available more than sufficient capacity for internal dumping, since the total volume of dea ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

(82) La Commission considère comme excessive l'imputation de la totalité de la valeur résiduelle de la formation du terril ouest et des pistes d'accès comme perte due à la réduction d'activité, l'éventualité de l'abandon du flanc ouest étant prévue dans le projet de juillet 1994 et, aux termes même de ce projet, "la montée du fond de coupe entraîne automatiquement une augmentation largement suffisante de la capacité d'évacuation intérieure, en diminuant le volume total de stériles à déplacer et en créant un vide d ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Nova Scotia—Responsibility for Cleanup of Toxic Waste Sites—Request for Answer Hon. Lowell Murray: Honourable senators, some weeks ago I put a question to the Leader of the Government concerning the stand of the government with regard to liability for abandoned mine sites in Cape Breton.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-11-15]

L'honorable Lowell Murray: Honorables sénateurs, il y a quelques semaines, j'ai posé une question au leader du gouvernement sur la position du gouvernement concernant la responsabilité à l'égard des sites miniers abandonnés au Cap-Breton.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-11-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-11-15]

Short-lived waste will be disposed of at a surface facility within the 30-kilometre exclusion zone. Long-lived, non-heat-generating waste will be conditioned and stored in special buildings or in suitable underground formations, like abandoned mines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les déchets à courte période seront stockés dans une installation de surface établie à l'intérieur de la zone d'exclusion de 30 km. Les déchets à longue période non calogènes seront conditionnés et stockés dans des bâtiments spéciaux ou dans des installations souterraines appropriées, par exemple dans des mines abandonnées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : disposal in abandoned mines storage in abandoned mines waste disposal in abandoned mines waste storage in abandoned mines Waste storage in abandoned mines

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Waste storage in abandoned mines' ->

Date index: 2023-07-30