Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accession to the Community
Accession to the European Union
Act of accession
Application for accession
Consequence of accession
EU accession
Free ISP
Free Internet access
Free Internet access provider
Free Internet service provider
Free Net
Free Net access
Free Net access provider
Free Web
Free Web access
Free Web access provider
Free access provider
Mobile Web
Request for accession
Standard on Web Accessibility
Subscription-free ISP
Subscription-free Internet service provider
Unwired Web
WAI
Web Accessibility Initiative
Web accessibility
Web accessibility testing service
Wireless Web
Wireless Web access

Übersetzung für "Web accessibility " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
web accessibility testing service [ Web accessibility testing service ]

service de mise à l'essai de l'accessibilité Web




Web Accessibility Initiative | WAI [Abbr.]

initiative Accessibilité du Web


Web Accessibility Initiative | WAI [Abbr.]

Initiative pour l'accessabilité de l'Internet | initiative sur l'accessibilité du Web | WAI [Abbr.]


free Internet access | free Net access | free Web access | free Net | free Web

accès à Internet gratuit | accès Internet gratuit | accès gratuit à Internet | accès gratuit au Net | Internet gratuit | Net gratuit | accès Internet sans abonnement | Internet sans abonnement


mobile Web | wireless Web | wireless Web access | unwired Web

Web mobile | Web sans fil | Web nomade


free Internet access provider | free Net access provider | free Web access provider | free access provider | subscription-free Internet service provider | subscription-free ISP | free Internet service provider | free ISP

fournisseur d'accès à Internet gratuit | fournisseur d'accès Internet gratuit | fournisseur d'accès gratuit à Internet | FAI gratuit | fournisseur d'accès gratuit | fournisseur d'accès Internet sans abonnement


Standard on Web Accessibility

Norme sur l'accessibilité des sites Web


A Complex Web: Access to Justice for Abused Immigrant Women in New Brunswick

Une toile complexe : l'accès au système de justice pour les femmes immigrantes victimes de violence au Nouveau-Brunswick


accession to the European Union [ accession to the Community | act of accession | application for accession | consequence of accession | EU accession | request for accession ]

adhésion à l'Union européenne [ acte d'adhésion | adhésion à la Communauté | candidature à l'adhésion | conséquence de l'adhésion | demande d'adhésion ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Key objectives of the WAI-DA project involve increasing the extent of participation of European organisations in international activities promoting Web accessibility through the World Wide Web Consortium's (W3C) Web Accessibility Initiative; increasing awareness and implementation of the Web Content Accessibility Guidelines on Web sites throughout European Union Member States; and increasing implementation of the Authoring Tool Accessibility Guidelines version 1.0.

Les principaux objectifs du projet WAI-DA sont les suivants: intensifier la participation d'organisations européennes dans des activités internationales favorisant l'accessibilité du Web grâce à l'initiative W3C-WAI, promouvoir la sensibilisation aux instructions pour l'accessibilité du contenu Web (WCAG) et favoriser leur application sur les sites Web dans les États membres de l'Union; et stimuler l'application des instructions (version 1.0) relatives à l'accessibilité pour les outils de création de contenu.


By adopting the Guidelines, the Member States and European institutions will give the target of Web accessibility broad recognition and support, through the use of the global de facto Web accessibility standard which the work of the Web Accessibility Initiative represents.

En adoptant les instructions, les États membres et les institutions européennes marqueront leur intérêt et leur soutien pour l'objectif que constitue l'accessibilité du Web, puisqu'ils utiliseront les règles mondiales de fait en la matière, fruit de l'initiative pour l'accessibilité du Web.


The World Wide Web Consortium/Web Accessibility Initiative has established its guidelines for Web content accessibility based on a consensus developed between a broad range of sector actors.

Le W3C/WAI a fondé ses instructions concernant l'accessibilité du contenu Web sur le consensus auquel sont parvenus les nombreux et divers acteurs de ce secteur.


[3] The text of the World Wide Web Consortium Web Accessibility Initiative Web Content Accessibility Guidelines version 1.0 are available at [http ...]

[3] Le texte de la version 1.0 des instructions pour l'accessibilité des contenus Web de l'Initiative pour l'accessibilité du Web du World Wide Web Consortium, (World Wide Web Consortium Web Accessibility Initiative Web Content Accessibility Guidelines version 1.0) est disponible à l'adresse [http ...]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
These guidelines are more precisely known as the World Wide Web Consortium/Web Accessibility Initiative (W3C/WAI) Web Content Accessibility Guidelines version 1.0 (WCAG 1.0) (or WAI/W3C WCAG 1.0).

Ces instructions sont appelées de manière plus précise «instructions pour l'accessibilité du contenu Web (version 1.0), de l'initiative pour l'accessibilité du Web du consortium World Wide Web» («World Wide Web Consortium/Web Accessibility Initiative (W3C/WAI) Web Content Accessibility Guidelines version 1.0») ou WAI/W3C WCAG 1.0.


In addition, the Standard on Web Accessibility and the Standard on Web Usability specifically outline requirements that apply to Government of Canada websites.

De plus, la Norme sur l’accessibilité des sites Web et la Norme sur la facilité d’emploi des sites Web définissent clairement les exigences qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada.


...(j) are the government's Web accessibility regulations up to date with today's Web technologies; (k) are Web developers in the government given the support they need to build accessible interactive Web sites, especially when building sites that offer essential services; (l) are Web developers in the government trained in the latest Web accessibility techniques; and (m) are Web developers provided with development tools that support creating accessible Web sites and government services online? ...

...es règlements du gouvernement en matière d’accessibilité sont-ils en phase avec les technologies Web d’aujourd’hui; k) les constructeurs de sites du gouvernement reçoivent-ils le soutien nécessaire pour construire des sites interactifs accessibles notamment lorsque ces sites offrent des services essentiels; l) les constructeurs de sites du gouvernement sont-ils formés aux dernières techniques d’accessibilité à l’Internet; m) les constructeurs de sites sont-ils dotés des outils logiciels nécessaires à la création de sites et de services électroniques accessibles? ...


Recognised as a de facto global standard for the design of accessible web sites, they are likely to have an impact on improved web access throughout the public sector, particularly in eHealth, eGovernment, and eLearning, and are being constantly discussed and developed within the W3C/WAI.

Ces instructions, qui sont considérées comme des normes mondiales de fait pour la conception de sites Web accessibles, sont susceptibles d'avoir une incidence sur l'amélioration de l'accès aux sites Web dans le secteur public, notamment dans les domaines de la santé en ligne, de l'accès électronique aux services publics et de l'apprentissage en ligne (eHealth, eGovernment, eLearning).


Addressing the digital divide : as part of its e-Europe initiative, the Commission suggests that all the European institutions and the Member States endorse the existing web Accessibility Initiative (WAI) guidelines, making the design and content of all public Web sites accessible to people with disability.

réduire la "fracture numérique": dans le cadre de l'initiative eEurope, la Commission propose que l'ensemble des institutions européennes et des États membres approuvent les orientations actuelles de l'initiative "Accessibilité du Web (WAI)", qui visent à rendre la conception et le contenu de tous les sites Web publics accessibles aux personnes handicapées.


(2) The Web Accessibility Initiative by the World Wide Web Consortium has developed a series of guidelines including the Web Content Accessibility Guidelines (hereinafter referred to as "the Guidelines") which have become a de facto standard used world-wide for the creation of accessible web sites.

(2) Dans le cadre de l'initiative pour l'accessibilité du Web lancée par le consortium World Wide Web, une série d'instructions a été définie, notamment des instructions pour l'accessibilité du contenu Web (ci-après dénommées "instructions") qui sont devenues de facto une norme internationalement utilisée pour la création de sites Web accessibles.


w