Übersetzung für "Wetland rice " (Englisch → Französisch) :

Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat [ Convention on Wetlands (Ramsar, Iran, 1971) | Convention on Wetlands | Ramsar Convention ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention relative aux zones humides d'importance internationale, particulièrement comme habitats des oiseaux d'eau [ Convention sur les zones humides (Ramsar, Iran, 1971) | Convention sur les zones humides | Convention de Ramsar ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

rice field mouse | rice field rat | rice mouse | rice rat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

souris du nouveau-monde

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pyrale du riz | pyrale rouillée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rice earhead bug | paddy bug | rice bug | rice sapper | gunghi bug

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

punaise verte du riz

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

parboiled rice | parboil rice | Converted rice

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

riz étuvé | riz précuit

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

wetland | wetlands

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prairie humide | prarie inondable | zone humide | zone inondable

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A further €1.1 million will be made available to Spain to control the island apple snail (Pomacea insularum),one of the largest freshwater snails, which attacks rice plots and can also have devastating effects on natural wetlands.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

Une enveloppe supplémentaire de 1,1 million d’euros sera mise à la disposition de l’Espagne pour lutter contre l’escargot ampullaire (Pomacea insularum), l’un des plus gros escargots d’eau douce, qui s’attaque aux cultures de riz et peut avoir des effets dévastateurs sur les zones naturelles humides.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-15]

There is therefore a need to provide for a sufficient level of aid to fully compensate for any loss of income and reflect the importance thereof in rice-growing areas, especially wetland areas benefiting from environmental protection (Ramsar Convention on wetlands of international importance, especially as waterfowl habitat).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

Par conséquent, il est nécessaire de fixer un niveau d'aide adéquat qui compense intégralement toute perte de revenu et qui reflète l'importance de cette culture dans les zones rizicoles et plus spécialement dans les zones humides faisant l'objet d'une protection environnementale (Convention Ramsar relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats des oiseaux d'eau).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

(4a) The revision of the common organisation of the market in rice should take account of the specific nature of the crop, which requires special agro-climatic conditions, resulting in its concentration mainly in wetland areas of high environmental interest as the sole crop without alternatives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

(4 bis) La révision de l'organisation commune du marché du riz doit en outre tenir compte des spécificités de cette culture, qui exige des conditions agro-climatiques particulières pour son développement, ce qui a pour conséquence qu'elle est concentrée essentiellement dans des zones humides présentant un grand intérêt environnemental, où elle constitue une monoculture sans possibilité de remplacement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

(6) In order to ensure continued rice production, the intervention price should be coupled with a full income compensation payment and crop-specific aids reflecting the role of rice production in traditional rice-producing areas, giving priority to wetland areas enjoying environmental protection.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

(6) Le prix d'intervention doit être assorti, afin de préserver cette culture et d'éviter son abandon, d'une aide sous forme de compensation intégrale des revenus et d'aides spécifiques, qui reflètent son importance dans les zones de riziculture traditionnelles et, avant tout, dans les zones humides faisant l'objet d'une protection environnementale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The loss of income resulting from the lowering of the official price should be fully compensated for by way of a direct payments system so as to preserve the particular environmental, social and production characteristics of rice-growing in traditional rice-producing areas, giving priority to wetland areas enjoying environmental protection.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

La perte de recettes découlant de la baisse du prix institutionnel doit être intégralement compensée par un système d'aides directes afin de préserver les spécificités environnementales, sociales et en matière de production propres à la riziculture dans les zones de production traditionnelles et avant tout dans les zones humides faisant l'objet d'une protection environnementale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-21]

It is vital to recognise the specific nature of rice growing in wetland areas of high environmental interest, particularly taking account of the context defined by the EBA initiative and in view of proposed cuts in market support, which would compromise the viability of family farms and encourage the abandonment of large areas now under cultivation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

Il est indispensable de reconnaître la spécificité de la riziculture dans les zones humides à fort intérêt écologique, en tenant davantage compte du contexte défini par l'initiative EBA et face à des propositions de réduction du soutien au marché, qui compromettront la viabilité des exploitations familiales en favorisant l'abandon de vastes superficies aujourd'hui cultivées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-21]

In line with the Agenda principles, producers will receive compensation equivalent to 88% of these cuts, including a crop-specific subsidy to reflect the role of rice production in traditional wetlands.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

Cependant, cette baisse sera compensée à hauteur de 88 % conformément aux principes de l'Agenda 2000. Par ailleurs, il est prévu d'accorder aux riziculteurs une aide spéciale qui tient compte du rôle culturel de cette production dans les zones humides traditionnelles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-09]

The ESC also draws the Commission's attention to the important role that rice plays in preserving certain wetland ecosystems as well as the flora and fauna specific to paddy fields.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

Le Comité attire l'attention de la Commission sur le rôle significatif et irremplaçable du riz dans la protection des écosystèmes des zones humides et dans la conservation de la faune et de la flore des rizières.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-22]

Andere haben gesucht : convention on wetlands converted rice japanese rice ramsar convention asiatic rice borer flooded rice glutinous rice gunghi bug lowland rice mochi rice moth borer paddy agriculture paddy bug paddy cropping paddy cultivation paddy farming paddy growing parboil rice parboiled rice pearl rice purple-lined borer purple-lined borer of sugarcane rice borer rice borer asiatic rice bug rice cropping rice cultivation rice culture rice earhead bug rice farming rice field mouse rice field rat rice growing rice mouse rice rat rice sapper rice stem borer round grain rice round-grain rice short grain rice short-grain rice sticky rice sushi rice sweet rice waxy rice wetland wetland rice wetlands Wetland rice

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Wetland rice' ->

Date index: 2021-10-05