With less than a month to go before Cancun, both parties agreed to work together to ensure the right balance between market opening and rules, taking into account the particular circumstances of ACP countries, especially the poorest countries and landlocked and island countries.
À un mois de la réunion, les deux parties ont accepté de travailler ensemble pour assurer un bon équilibre entre l'ouverture des marchés et les règles, tenant compte des circonstances particulières des pays ACP, surtout les pays les plus pauvres, les pays sans littoral et les îles.