Furthermore, the Commission will promote through its RTD funding and co-operation the development of workload assessment, testing and certification methodology and procedures for complex in-vehicle working environments.
Par ailleurs, la Commission favorisera, à l'aide de ses mécanismes de financement et de coopération en matière de RDT, la mise au point d'une méthodologie et de procédures d'analyse ergonomique, d'essai et de certification propres aux environnements de travail complexes que constituent les systèmes embarqués.
