(b) a pool for the proceeds from sales of Canada Eastern yellow-eye beans that are marketed by producers within the quotas fixed and allotted to the producers by the Commodity Board; and
b) un fonds commun constitué des recettes des ventes de haricots à hile jaune de l’Est canadien qui sont mis en marché par les producteurs dans le cadre des contingents fixés et attribués à ces derniers par l’Office de commercialisation; et
