Moreover, since we start with the ave
rage citizen as the primary audience for our project and have built, through our production and broadcast partners, Stornoway Productions and the ichannel, a production and distribution model to deliver on
our claims, we are actually bringing the public into the discussion in a way that most people are comfortable with, through film and TV. In short we work in culture, and this allows us to bring something unique to the discussion on transfor
mation and reserves ...[+++]currently before your committee.En outre, comme nous commençons par les citoyens ordinaires comme public cible principal de notre projet et avons mis sur pied, par l'intermédiaire de nos partenaires de production et de diffusion, Stornoway Productions et le ichannel, un modèle de production et de diffusion pour remplir nos engag
ements, nous faisons en fait participer le public au débat d'une façon avec laquelle la plupart des gens sont à l'aise, par les films et la télévision. Bref, nous travaillons dans le domaine de la culture, et cela nous permet d'apporter quelque chose d'unique dans le débat sur la transformation et les réserves qui a lieu actuellement devant le c
...[+++]omité.
