check sales area for security reasons | monitor sales area for reasons of security | monitor sales area for security reasons | monitoring sales area for security reasons

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

surveiller un espace de vente pour des raisons de sécurité

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

analogy-based reasoning [ reasoning by analogy | analogical reasoning | analogous reasoning ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

raisonnement analogique [ raisonnement par analogie | raisonnement analogue ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

analogical reasoning | analogy reasoning | reasoning by analogy | analogy

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

raisonnement analogique | raisonnement par analogie | analogie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

goal directed reasoning | goal-directed reasoning | goal driven reasoning

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

raisonnement guidé par les buts | raisonnement dirigé par les buts

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

use logical thinking | utilise logical thinking | apply local reasoning to problems | use logical reasoning

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

faire preuve de raisonnement logique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

determinants of quality of fish products | factors in quality of fish products | quality of fish products | reasons for quality variation in fish

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

qualité des produits de poisson

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

666. Where, at a trial, the accused adduces evidence of his good character, the prosecutor may, in answer thereto, before a verdict is returned, adduce evidence of the previous conviction of the accused for any offences, including any previous conviction by reason of which a greater punishment may be imposed.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

666. Quand, au cours d’un procès, l’accusé fournit des preuves de son honorabilité, le poursuivant peut, en réponse, avant qu’un verdict soit rendu, fournir une preuve de la condamnation antérieure de l’accusé pour toute infraction, y compris toute condamnation antérieure en raison de laquelle une plus forte peine peut être imposée.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

5. In its judgment, the Court of Appeal upheld the POAC’s findings and moreover stated that the closed material adduced by the Home Secretary reinforced the Court of Appeal’s conclusion that the Home Secretary could not reasonably have considered that the PMOI intended in future to revert to terrorism.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-20]

5 Par son arrêt précité, la Court of Appeal a confirmé les appréciations de la POAC. Elle a de surcroît indiqué que les éléments d’information confidentiels produits par le Home Secretary renforçaient sa conclusion selon laquelle celui-ci n’aurait pas pu raisonnablement considérer que la PMOI avait l’intention de revenir au terrorisme dans le futur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-20]

A judge must be satisfied on the evidence adduced that the peace officer has a reasonable suspicion that it is necessary to have the person enter into a recognizance with conditions before ordering that the person enter into a recognizance to keep the peace and be of good behaviour, and to comply with any other reasonable conditions for a period of 12 months.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-16]

Le juge doit être convaincu par la preuve apportée que les soupçons de l’agent de la paix sont fondés sur des motifs raisonnables quant à la nécessité d'ordonner que la personne contracte l’engagement assorti de conditions avant d'ordonner que cette personne s'engage à ne pas troubler l’ordre public, à observer une bonne conduite et à se conformer à tout autre condition raisonnable pendant une période de 12 mois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-16]

The judge cannot commit that person to a prison term unless the person refuses to sign the recognizance, after listening to all the parties and being satisfied by the evidence adduced that there are reasonable grounds for the fears.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-17]

Il ne pourra lui imposer d’emprisonnement que si la personne refuse de signer cet engagement, après avoir entendu toutes les parties et être convaincu, par la preuve apportée, que les craintes sont fondées sur des motifs raisonnables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It is certainly the case that Mr Kinnock, Mr Liikanen, Mrs Wallström and Mr Bolkestein have contributed to your work. They have come in person to discuss and explain issues. They have tried to adduce reasons, possibilities or solutions to concerns expressed by the Committee on Petitions further to requests or complaints by citizens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

Je tiens à remercier M. Gemelli pour ce qu’il a dit car, en effet, tant M. Kinnock que M. Liikanen, Mme Wallström ou M. Bolkestein ont participé à vos travaux, ils en ont discuté en personne, en expliquant et en tentant d’apporter des justifications, des possibilités ou des solutions à des préoccupations qui étaient portées à leur connaissance par la commission des pétitions en fonction des réclamations ou des plaintes que différents citoyens y avaient déposées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-05]

[25] The Court was asked to give a preliminary ruling on whether the existence of a serious and individual threat to the life or person of the applicant for subsidiary protection is subject to the condition that that applicant adduce evidence that he is specifically targeted by reason of factors particular to his circumstances and, if not, to indicate the criterion on the basis of which the existence of such a threat can be considered to be established.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

[25] La Cour a été saisie d’une demande de décision préjudicielle afin de déterminer si l’existence de menaces graves et individuelles contre la vie ou la personne du demandeur de la protection subsidiaire est subordonnée à la condition que ce dernier rapporte la preuve qu’il est visé spécifiquement en raison d’éléments propres à sa situation personnelle et, si ce n’est pas le cas, de préciser selon quel critère l’existence de telles menaces peut être considérée comme établie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

The Court found that the existence of a serious and individual threat to the life or person of an applicant for subsidiary protection is not subject to the condition that that applicant adduce evidence that he is specifically targeted by reason of factors particular to his personal circumstances.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

La Cour a jugé que l’existence de menaces graves et individuelles contre la vie ou la personne du demandeur de la protection subsidiaire n’est pas subordonnée à la condition que ce dernier rapporte la preuve qu’il est visé spécifiquement en raison d’éléments propres à sa situation personnelle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

– (ES) Mr President, pursuant to Rule 144(2) of the Rules of Procedure, the Group of the Party of European Socialists requests that this report be referred back to committee. This is for the reasons I adduced yesterday as rapporteur, namely the need to adjust the report to the interinstitutional agreement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

- (ES) Monsieur le Président, conformément à l’article 144, paragraphe 2, du règlement, le groupe du parti socialiste européen demande que ce rapport soit renvoyé en commission, ceci en vertu des raisons que j’ai invoquées hier en tant que rapporteur, à savoir, la nécessité d’adapter le rapport en fonction de l’accord interinstitutionnel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-08]

In MacGregor Dawson's The Government of Canada, the usefulness of this power is described in relation to the Charter of Rights and Freedoms on the basis that " some of the main reasons that might have been adduced to activate the disallowance power before 1982 seem to have been largely dissipated by the Charter" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-03-28]

Dans son ouvrage intitulé: The Government of Canada, MacGregor Dawson décrit l'utilité de ce pouvoir en regard de la Charte des droits et libertés en expliquant que la Charte semble avoir dissipé dans une large mesure certains des principaux motifs qui auraient pu être invoqués pour justifier le recours au pouvoir de désaveu avant 1982.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-03-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-03-28]

Does the honourable senator have any reason to believe, or any evidence to adduce that there has been a change in opinion?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-02-25]

L'honorable sénateur a-t-il une raison ou une indication qui permettent de croire que l'opinion publique a changé?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-02-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-02-25]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'adduce reasons' ->

Date index: 2023-10-23