Übersetzung für "agreeable to good conscience " (Englisch → Französisch) :

Honourable senators, let us put an end to this verbal terrorism, a verbal terrorism accentuated by a colonial frame of mind and a sadomasochistic perversion; let us do what we have to do in good conscience and in accordance with our values; let us do it in the Canadian way; let us remain dedicated to human rights and peace; let us have a clear conscience; and let us be Canadians et Canadiens.

In good conscience, I ask people to vote yes and I myself, in good conscience, shall vote yes.

In good conscience, I ask people to vote yes and I myself, in good conscience, shall vote yes.

This is related, in the final analysis, to the good conscience of someone who gives money to charity.

Believe me, I do not wish to restart the clock, but, similarly, for those people who in good conscience do not want their children's conscience affected in their formative years by any religious rights, how are they protected?

I cannot trust them in any good conscience but I can call on them to remember the concept of public good in transport policy and do the following before bringing in any new law: Protect the maximum number of jobs and ensure that any job loss be offset through attrition and incentive packages; put in place a regulatory framework to guarantee fair prices and equal service to the consumer; explore all policy instruments at its disposal, which might include an equity partnership, to ensure that the public good is protected in a restructured airline industry; have all affected stakeholders participate in any eventual decision about the fut ...[+++]ure of our air transport industry prior to it being taken; and, keep foreign investors in a small minority interest and do not allow them to obtain a controlling position in the affairs of Canada's national airlines.