Negotiable` costs are controllable costs resulting from negotiations with third parties, mainly for the supply of goods and services. They include fuel purchases and, as regards services, accommodation for flight personnel, aircraft cleaning, maintenance, etc.
Les coûts «négociables» sont les coûts contrôlables qui découlent de négociations avec des tiers, principalement pour la fourniture de biens et de services, comme les achats de carburant ou, en matières de services, l'hébergement du personnel navigant, le nettoyage des avions, la maintenance, etc.