When the equipment is delivered the American manufacturer may, pursuant to articles 1601 and 1701 of NAFTA, send a person knowledgeable in the installation and startup of that machine to supervise its installation.
Lorsque l'équipement est livré, le fabricant américain peut, en vertu des articles 1601 et 1701 de l'ALENA, envoyer une personne connaissant bien la manière d'installer et de mettre en marche l'équipement pour superviser son installation.