(b) Where a number of Member States have jurisdiction and the possibility of bringing a criminal prosecution in respect of a criminal offence based on the same acts, facts or behaviour , the competent authorities of each of those States shall , after consultation taking account of the criteria mentioned in point (a), choose the forum Member State to be given preference.
lorsque les juridictions de plusieurs États membres sont compétentes et sont en mesure d'engager des poursuites concernant une infraction pénale, sur la base des mêmes actes, des mêmes faits ou du même comportement, les autorités compétentes de chacun de ces États désignent , après s'être consultées, et compte tenu des critères énoncés au point a), l'État du for qui sera appelé à connaître de l'affaire;