Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Annual dose limit
Annual dose limits
Annual occupational dose limit
Recommended annual dose-limit

Übersetzung für "annual occupational dose limit " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
annual occupational dose limit

limite de dose professionnelle annuelle


annual dose limits

limitations de dose (annuelle) | limites de dose (annuelle)




recommended annual dose-limit

dose limite annuelle recommandée
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Completely surrounding a worker with depleted uranium for 8 h a day for a year would not result in radiation doses that exceed the maximum annual occupational dose limit for radiation workers.

Le fait d'exposer un travailleur à l'uranium appauvri huit heures par jour pendant un an n'entraînerait pas de doses de radiations supérieures à la limite annuelle maximale pour les travailleurs sous rayonnement. [Traduction]


A worker completely surrounded with DU, eight hours a day, for a year, would not receive a dose of radiation that exceeded the maximum annual occupational limit.

Un travailleur entièrement entouré d'UA, huit heures par jour, pendant un an, ne recevrait pas une dose de rayonnement supérieure à la limite professionnelle annuelle maximale.


1. Member States shall ensure that dose limits for occupational exposure apply to the sum of annual occupational exposures of a worker from all authorised practices, occupational exposure to radon in workplaces requiring notification in accordance with Article 54(3), and other occupational exposure from existing exposure situations in accordance with Article 100(3).

1. Les États membres veillent à ce que les limites de dose pour l'exposition professionnelle s'appliquent à la somme des expositions professionnelles annuelles d'un travailleur du fait de toutes les pratiques autorisées, de l'exposition professionnelle au radon sur le lieu de travail devant être notifiée conformément à l'article 54, paragraphe 3, et d'autres expositions professionnelles résultant de situations d'exposition existant ...[+++]


Dose limitation: In planned exposure situations, the sum of doses to an individual shall not exceed the dose limits laid down for occupational exposure or public exposure.

limitation des doses: dans les situations d'exposition planifiées, la somme des doses reçues par une personne ne dépasse pas les limites de dose fixées pour l'exposition professionnelle ou l'exposition du public.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The current annual effective dose limits for occupational and public exposure should be maintained.

Les limites de dose efficace annuelle actuellement en vigueur pour l'exposition professionnelle et l'exposition du public devraient être maintenues.


1. Member States shall ensure that the dose limits for apprentices aged 18 years or over and students aged 18 years or over who, in the course of their studies, are obliged to work with radiation sources, shall be the same as the dose limits for occupational exposure laid down in Article 9.

1. Les États membres veillent à ce que, pour les apprentis âgés de dix-huit ans au moins et pour les étudiants âgés de dix-huit ans au moins qui, au cours de leurs études, sont amenés à travailler avec des sources de rayonnement, les limites de dose soient égales à celles fixées à l'article 9 concernant l'exposition professionnelle.


1. Member States may decide that in exceptional circumstances evaluated case by case, excluding emergencies, the competent authority may, where a specific operation so requires, authorise individual occupational exposures of identified workers exceeding the dose limits set out in Article 9, provided that such exposures are limited in time, confined to certain working areas and within the maximum exposure levels defined for the particular case by the competent authority.

1. Les États membres peuvent décider que, dans des circonstances exceptionnelles à apprécier au cas par cas, à l'exclusion des situations d'urgence, l'autorité compétente peut, si une opération déterminée l'exige, autoriser que des travailleurs nommément désignés subissent des expositions professionnelles individuelles supérieures aux limites de dose indiquées à l'article 9, mais ne dépassant pas les niveaux d'exposition qu'elle aura fixés pour ce cas particulier, pour autant que ces expositions soient d'une durée limitée et ne se pro ...[+++]


The first is to raise the substantially gainful occupation limit from $8,500 a year to $12,000 annually.

La première serait de faire passer le plafond de revenu d'un emploi lucratif de 8 500 $ à 12 000 $ par an.


Member States may decide an annual amount. - for members of the public, the limit for effective dose is to be 1 mSv in a year.

Les Etats membres peuvent fixer une dose annuelle; - pour les personnes du public, la limite de dose efficace est de 1 mSv par an.


- 2 - The most important amendments introduced by the proposal are as follows: - use of the definitions, quantities and units as well as of the radiation and tissue weighting factors set out in the latest ICRP recommendations; - stricter dose limits, as contained in the latest ICRP recommendations, which take account of more recent estimates of the risk of cancer arising from exposure to ionizing radiation and of the complex concept of health detriment; - introduction of provisions relating to radiation protection in some cases of occupational exposure ...[+++]

Les modifications les plus importantes introduites par la proposition sont les suivantes : - utilisation des définitions, des quantités et des unités ainsi que des facteurs de pondération des rayonnements et des tissus qui figurent dans les dernières recommandations CIPR, - fixation de limites de dose plus strictes reprises des dernières recommandations de la CIPR, qui tiennent compte des estimations plus récentes sur le risque cancérigène de l'exposition aux rayonnements ionisants ainsi que de la notion complexe de détriment pour la santé, - introduction de dispositions concernant la radioprotection dans certains cas d'exposition profes ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'annual occupational dose limit' ->

Date index: 2021-03-17
w