Hon. Grant Mitchell: Honourable senators, Republican, right-wing, hard-nosed Texas, which put the " tough" in " tough on crime," has decided in the last number of years to throw out exactly the same kind of crime agenda that this government is bringing in today.
L'honorable Grant Mitchell : Honorables sénateurs, le Texas, État républicain intransigeant de droite, le plus sévère des États pour ce qui est de la répression de la criminalité, a décidé ces dernières années de rejeter précisément les mesures de lutte contre le crime que le gouvernement propose aujourd'hui.