The basic gross annual statutory salary is defined as the amount paid by the employer in a year. It includes the basic statutory salary together with any general increases to salary scales, the 13th month and holiday-pay (where applicable) excluding employers’ social security and pension contributions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-02]

Le salaire statutaire de base annuel brut est défini comme le montant payé par l’employeur sur une année, y compris les augmentations générales des échelles de salaire, le treizième mois et les congés payés (s'il y a lieu) et à l'exclusion des contributions de l'employeur pour la sécurité sociale et la pension.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-02]

Basically, the salary scale is North American.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Essentiellement, l'échelle salariale est nord-américaine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

43. Maintains that the concept of ‘work of equal value’ needs to be clarified more fully; considers that the duties serving to determine the ‘equal value’ of different kinds of work should be assessed on the basis of objective criteria and non-discriminatory analysis; also believes that, when evaluating ‘equal pay’ and laying down wage scales, it is necessary to factor in the individual components of the pay-packet, in particular the basic salary and fringe benefits;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

43. souligne la nécessité de clarifier le concept de «travail de même valeur»; insiste sur le besoin d'attribuer des critères objectifs et de procéder à une analyse non discriminatoire des tâches permettant de considérer que des travaux différents sont de «valeur égale»; estime également qu'il y a lieu de tenir compte, lors de l'évaluation des «rémunérations égales» et de l'élaboration des grilles de rémunération, des différentes composantes du paquet salarial, à savoir la rémunération de base, mais aussi les avantages et les indemnités qui y sont assoc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-23]

With effect from 1 July 2011, the scale for basic monthly salaries in Article 133 of the Conditions of Employment of Other Servants shall be replaced by the following:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Avec effet au 1 juillet 2011, l'échelle des traitements mensuels de base figurant à l'article 133 du régime applicable aux autres agents est remplacée par l'échelle suivante:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

With effect from 1 July 2012, the scale for basic monthly salaries in Article 133 of the Conditions of Employment of Other Servants shall be replaced by the following:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Avec effet au 1 juillet 2012, l'échelle des traitements mensuels de base figurant à l'article 133 du régime applicable aux autres agents est remplacée par l'échelle suivante:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Whereas this situation should be rectified by adjusting the basic salary scales and by accompanying this corrective measure by transitional measures aimed at gradually absorbing these increases without the amounts actually paid being reduced,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1979-12-31]

considérant qu'il apparaît opportun de remédier à cette situation en réajustant les tableaux des traitements de base et de faire accompagner cette correction par des mesures transitoires ayant pour objet de résorber progressivement ces majorations sans provoquer une diminution des montants effectivement perçus,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1979-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1979-12-31]

Whereas it has been found that unintended increases in remuneration resulted from the manner in which the 157 78 % weighting was incorporated in the basic salary scales, as decided in December 1976, with effect from 1 January 1977 in accordance with the method for adjusting amounts due, adopted on 29 June 1976;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1979-12-31]

considérant que, à la suite de l'incorporation du coefficient correcteur 157,8 dans les tableaux des traitements de base, décidée en décembre 1976, avec effet au 1er janvier 1977, conformément à la méthode d'adaptation des rémunérations arrêtée le 29 juin 1976, il a été constaté que la manière dont cette incorporation a été réalisée donnait lieu à des majorations non voulues des droits pécuniaires;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1979-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1979-12-31]

"The basic salary scale is determined as provided in the following Table: >PIC FILE= "T0011319">

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Article 63 «Le barème des traitements de base est établi conformément au tableau ci-après: >PIC FILE= "T0010900">

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Pensions due at the date of entry into force of this Regulation shall be amended as from that date on the basis of the basic salary scale laid down in Article 66 of the Staff Regulations, as amended by Article 1 of this Regulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Les pensions acquises à la date de l'entrée en vigueur du présent règlement sont modifiées à partir de cette date sur la base du barème des traitements de base prévu à l'article 66 du statut, tel qu'il est modifié par l'article 1er du présent règlement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Whereas, as a first step, the provisions of those Staff Regulations and Conditions of Employment should be amended as regards the structure of the basic salary scale and miscellaneous allowances for officials and other servants of the Communities;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

considérant qu'il convient de procéder, dans un premier stade, à une modification des dispositions de ce statut et de ce régime relatives à la structure du barème des traitements de base et à certaines allocations et indemnités des fonctionnaires et autres agents des Communautés,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'basic salary scale' ->

Date index: 2021-03-18