Modern bilateral trade agreements effectively tackle SPS barriers, which are often technically complex, costly and have been present for a long time.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-14]

Les accords commerciaux bilatéraux modernes contribuent de manière efficace à lever les barrières sanitaires et phytosanitaires, qui sont souvent complexes sur le plan technique, coûteuses et établies de longue date.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-14]

Unprecedented transparency: With the publication of the draft mandates for bilateral trade agreements with Australia and New Zealand, and for a multilateral agreement on investment dispute settlement, the Commission has decided to publish as of now all its recommendations for negotiating directives for trade agreements (known as negotiating mandates).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-13]

Une transparence sans précédent: avec la publication des projets de mandats pour la négociation d'accords commerciaux bilatéraux avec l'Australie et la Nouvelle Zélande ainsi que d'un accord multilatéral sur le règlement des différends relatifs aux investissements, la Commission a décidé de publier, dès à présent, toutes ses recommandations concernant des directives de négociation en vue de la conclusion d'accords commerciaux («mandats de négociation»).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-13]

At the time CETA will take full effect, a new and improved Investment Court System will replace the current investor-state dispute settlement (ISDS) mechanism that exists in many bilateral trade agreements negotiated in the past by EU Member States' governments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-19]

Au moment où l'AECG prendra pleinement effet, un nouveau système juridictionnel des investissements remplacera et améliorera le mécanisme actuel de règlement des différends entre investisseurs et États (RDIE) qui existe dans de nombreux accords commerciaux bilatéraux négociés dans le passé par les gouvernements d'États membres de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-19]

It includes the most ambitious chapters on sustainable development, labour and the environment ever agreed upon in bilateral trade agreements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-29]

Il comporte les chapitres les plus ambitieux en matière de développement durable, de travail et d'environnement jamais décidés dans des accords commerciaux bilatéraux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The current form of investor-state dispute settlement (ISDS) that exists in many bilateral trade agreements negotiated by EU governments, has been replaced with a new and improved Investment Court System. The new mechanism will be a public one and not based on ad hoc tribunals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-29]

Le règlement des différends entre investisseurs et États (RDIE), tel qu'il figure dans de nombreux accords commerciaux bilatéraux négociés par les gouvernements de l'UE, a été remplacé par un système juridictionnel des investissements amélioré. Ce nouveau mécanisme sera public et ne s'appuiera pas sur des tribunaux ad hoc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-29]

As I noted, the Canada-Korea free trade agreement marks Canada's first bilateral trade agreement in Asia and will strengthen our economic ties with an increasingly important country that is both a priority market and a natural and complementary partner for us.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-23]

Comme je l'ai souligné, l'Accord de libre-échange Canada-Corée représente le premier accord commercial bilatéral que le Canada conclut avec un pays d'Asie. Il renforcera nos liens commerciaux avec ce pays qui gagne en importance sur la scène mondiale en plus de constituer un de nos marchés prioritaires, sans oublier que ses caractéristiques complémentaires en font un partenaire naturel du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-23]

Bilateral trade agreements are usually protectionist trade agreements that grant preferred treatment to some trading partners to the exclusion of others.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-27]

En fait, les accords commerciaux bilatéraux sont bien souvent des accords commerciaux protectionnistes qui confèrent un traitement préférentiel à quelques partenaires, à l'exclusion des autres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-27]

Well, I think the Canadian government's position is that the free trade agreements we have negotiated so far have made Canada better off, and that freer, liberalized, rules-based trade, be it through the WTO, through bilateral trade agreements, or through regional trade agreements, basically create the foundation for further economic prosperity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-24]

Eh bien, à mon avis, le gouvernement du Canada considère que les accords de libre-change négociés jusqu'à présent ont été bénéfiques pour le Canada. En instaurant des échanges commerciaux plus ouverts, libéralisés et régis par des règles, que ce soit par l'entremise de l'OMC ou d'accords commerciaux bilatéraux ou régionaux, on établit essentiellement des fondations d'une prospérité économique plus grande.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-24]

As he is well aware, it is an agreement between the Government of Canada and EFTA, which is a bloc of four countries, Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland, to implement a bilateral trade agreement between us and those four countries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-27]

Comme il le sait très bien, il s'agit d'un accord entre le gouvernement du Canada et l'AELE, un bloc de quatre pays, à savoir l'Islande, le Liechtenstein, la Norvège et la Suisse, qui vise à mettre en oeuvre un accord commercial bilatéral entre le Canada et ces quatre pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-27]

That the Committee recommends that no ratification of the bilateral trade agreement between Canada and Colombia be signed until the Minister of International Trade is called to testify before the Committee on how human rights concerns are being addressed in current bilateral trade negotiations with particular reference to the Canada-Colombia bilateral negotiations, and that, if the Minister is unable to demonstrate that human rights are being protected, the government end negotiations with Colombia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-26]

Que le comité recommande qu'aucune ratification d'accord bilatéral entre le Canada et la Colombie ne soit signée sans que le ministre du Commerce international soit convoqué devant le comité pour expliquer comment les préoccupations relatives aux droits de la personne sont prises en compte dans les négociations bilatérales en cours, et tout particulièrement dans les négociations bilatérales entre le Canada et la Colombie, et si le ministre est incapable de démontrer qu'il protège les droits de la personne, que le gouvernement mette fin aux négoc ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-26]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'bilateral trade agreement' ->

Date index: 2024-03-20