(ea) Developing a new legal instrument that drives a more efficient use of limited biomass resources, based on an assessment of overall availabilities, that establishes a cascading use principle and supporting measures, and that ensures that overall amounts of biomass used in any sector are limited to what can be sustainably supplied by ecosystems.
e bis) développer un nouvel instrument qui favorise une utilisation plus efficace des ressources limitées de biomasse, sur la base d'une évaluation des disponibilités globales, qui instaure le principe d'une utilisation en cascade et des mesures d'appui, et qui garantisse que les quantités globales de biomasse utilisées dans tous les secteurs se limitent aux volumes que les écosystèmes peuvent fournir de manière durable;
