As a result, all the efforts made in favour of quality beef, fruit, vegetables and dairy products would be in danger of being wiped out, even though this action is part of the Community action which could be entered in the green box at the WTO.
En conséquence, les efforts menés en faveur de la viande bovine de qualité, des fruits et légumes et des produits laitiers risquaient de se trouver annihilés alors même que cette action fait partie de celle de la Communauté qui pourra être inscrite dans la boîte verte au niveau de l’OMC.