So you end up in the same situation as this partial step whereby a limited numbe
r of what you would call new entrants although I don't call companies with more s
ubscribers than the population of Canada new entrants Verizon, AT&T, Deut
sche Telekom coming into the wireless business, eroding that market, which as I suggested is the primary source of subsidy for the declining telephone business, without any opportunity for Canadian com
...[+++]panies to respond to play on the same playing field.Vous finissez donc par vous retrouver dans la
même situation que celle de cette étape partielle où un nombre limité de ce que vous appellerez des nouveaux venus — bien que je ne qualifie pas de nouveaux venus des sociétés dont le n
ombre d'abonnés est supérieur au nombre de citoyens canadiens — Verizon, AT&T, Deutsche Telekom entrent dans le secteur des services sans fil et rongent ce marché ce qui, comme je l'ai suggéré, est la cause première du déclin du secteur de la téléphonie, sans accorder aux entreprises canadiennes les mêmes ch
...[+++]ances.