Expects the Management Board and management of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia, with due regard for their respective roles, to take the measures needed to ensure that, in future, the accounting systems are modernised and that staff are recruited and supply, goods and services contracts are awarded in compliance with all the rules in force;
attend du Conseil d'Administration et de la direction de l'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes, dans le respect de leurs rôles respectifs, qu'ils prennent les mesures nécessaires afin qu'à l'avenir, les systèmes comptables soient modernisés et que le recrutement du personnel et la passation des contrats de fourniture, de biens et de services, se fassent dans le respect de toutes les règles en vigueur;
