Under the Statistics Act, the Governemnt of Canada, through Statistics Canada, is responsible for providing statistics about the Canadian population and various sectors of activity within Canadian society.
En vertu de la Loi sur les statistiques, il incombe au gouvernement du Canada, par l'entreprise de Statistique Canada, de fournir des statistiques concernant la population canadienne et les différents secteurs d'activités de la société canadienne.
