Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "casamance democratic forces movement " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

Casamance Democratic Forces Movement | Movement of Democratic Forces of Casamance | MFDC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mouvement des forces démocratiques de Casamance | MFDC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Throughout the region, democratic movements are competing with extremists, jihadis, militants and other anti-democratic forces for support.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Dans toute la région, les mouvements démocratiques rivalisent avec les forces extrémistes, djihadistes, militantes et anti-démocratiques pour rassembler des soutiens.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

The first is to support what Prime Minister Sein Win has just said, which is for the Canadian government to further increase its support of the democracy movement, starting with immediate financial assistance to the democratic forces through the NCGUB, channelling through such organizations as the International Centre for Human Rights and Democratic Development.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

La première consiste à appuyer ce que vient de dire le premier ministre Sein Win, à savoir que le gouvernement canadien augmente son aide au mouvement pour la démocratie, en commençant par une aide financière immédiate aux forces démocratiques par l'entremise du NCGUB, en la faisant parvenir par des organisations telles que le Centre international des droits de la personne et du développement de la démocratie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

This afternoon we are hearing four witnesses from Belarus: Jaroslav Romanchuk, president of the Scientific Research Mises Center; Andrey Dmitriev, from the international office of the United Civil Party of Belarus; Anatoly Liabedzka, the chairman of the shadow government of the National Committee of United Democratic Forces of Belarus; and, finally, Vladimir Prokofyevich Neklyayev, director of the Forward Movement Research and Education Establishment of Belarus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-07]

Nous accueillons cet après-midi quatre témoins du Bélarus: le président du Centre de recherche scientifique Mises, Jaroslav Romanchuk; Andrey Dmitriev, qui représente le Bureau international du Parti civil uni du Bélarus; le président du cabinet fantôme du Comité national des Forces démocratiques unies du Bélarus, Anatoly Liabedzka; et enfin, Vladimir Prokofyevich Naklyayev, le directeur du Forward Movement Research and Education Establishment du Bélarus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-07]

I therefore appeal to all the constructive democratic forces in Europe to take this movement seriously!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

C’est pourquoi j’appelle toutes les forces démocratiques constructives d’Europe à prendre ce mouvement au sérieux!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The European Union and its Member States welcome the signing on 30 December 2004 of a peace accord between the Government of Senegal and the Movement of Democratic Forces of Casamance (MFDC).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

L'Union Européenne et ses Etats-membres se félicitent de la signature, le 30 Décembre 2004, d'un accord de paix entre le Gouvernement du Sénégal et le Mouvement des forces démocratiques de la Casamance (MFDC).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-01-11]

However, the success of the National Movement for Simeon II and the clear defeat of both the ruling Union of Democratic Forces and the oppositional Bulgarian Socialist Party could very well be interpreted, as several observers have done, as an expression of lack of trust in politicians and political parties.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-07-12]

Toutefois, le succès du Mouvement national pour Siméon II et la défaite cinglante de l'Union des forces démocratiques au pouvoir et du Parti socialiste bulgare d'opposition pourraient très bien être interprétées, comme l'ont fait plusieurs observateurs, comme l'expression d'un manque de confiance dans les responsables politiques et les partis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-07-12]

24. Welcomes the clear signals given under the Portuguese Presidency to the democratic forces in the FRY including the support given to Montenegro, and calls on the French Presidency to continue in this vein; encourages the Commission to also give financial support to democratic movements in Serbia to foster their co-operation in the struggle for a free Serbia;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-29]

24. se félicite des signes sans équivoque adressés par la présidence portugaise aux forces démocratiques de la République fédérale de Yougoslavie, dont le soutien apporté au Monténégro, invite la présidence française à poursuivre dans cette voie et encourage la Commission à apporter aux mouvements démocratiques serbes une aide financière dans leur action pour une Serbie libérée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-29]

6. Refutes the outrageous assertion made by the Serbian Deputy Prime Minister, Seselj, in advance of the major demonstration held by democratic forces on 27 May 2000, to the effect that the students and members of the popular Otpor movement were "terrorists" acting on orders from the West and calling for them to be sentenced to death;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

6. rejette les propos scandaleux tenus par le vice-premier ministre serbe Seselj qui, avant la grande manifestation des forces démocratiques du 27 mai 2000, a qualifié les partisans du mouvement estudiantin et populaire Otpor de "terroristes”, agissant prétendûment sur l'ordre de l'Occident, et pour lesquels il a demandé la peine de mort;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-14]

6. Refutes the outrageous assertion made by the Serbian Deputy Prime Minister, Seselj, in advance of the major demonstration held by democratic forces of 27 May, to the effect that the students and members of the popular Otpor movement were ‘terrorists’ acting on orders from the West and calling for them to be sentenced to death;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

6. rejette les propos scandaleux tenus par le vice-premier ministre Seselj qui, dans le contexte de la grande manifestation des forces démocratiques du 27 mai, a qualifié les partisans du mouvement estudiantin et populaire Otpor de "terroristes", agissant prétendûment sur l'ordre de l'Occident, et pour lesquels il a demandé la peine de mort;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-13]

All of this movement of populations ultimately led to the creation of a large group in the Congo—a large reaction, if you like, and the creation of a group entitled Alliance des Forces Démocratiques pour la Libération du Congo-Zaïre, or the Alliance of Democratic Forces for the Liberation of Congo-Zaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Tous ces mouvements de population ont mené, en fin de compte, à la création d'un groupe important qui s'est nommé l'Alliance des forces démocratiques pour la libération du Congo-Zaïre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Andere haben gesucht : casamance democratic forces movement movement of democratic forces of casamance

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'casamance democratic forces movement' ->

Date index: 2023-04-16