For many, this was cemented with the NDP's decision to ignore and punish northerners by rescuing the flawed long gun registry.
Pour un grand nombre d'entre eux, la goutte qui a fait déborder le vase, c'est la décision prise par le NPD de punir les habitants du Nord et de ne pas tenir compte de leur avis en sauvant le registre des armes d'épaule inefficace.