Übersetzung für "central ontario railway historical association " (Englisch → Französisch) :

Ontario Electric Railway Historical Association [ Halton County Radial Railway ]

British Columbia Railway Historical Association

COMMENÇANT au côté nord de la route principale à l’angle sud-ouest des terres de Sa Majesté du Chef du Canada; DE LÀ vers l’ouest en suivant la direction de la route principale jusqu’aux terres de M. Vernon Clarke; DE LÀ vers le nord le long des terres dudit Vernon Clarke jusqu’aux terrains des Chemins de fer Nationaux du Canada; DE LÀ vers l’est le long de la ligne méridionale des terrains desdits Chemins de fer Nationaux du Canada jusqu’aux terrains de Sa Majesté du Chef du Canada; DE LÀ le long de la ligne occidentale des terrains de Sa Majesté du Chef du Canada, jusqu’au point de départ, d’une superficie de cinq acres, plus ou moins, à l’exception d’un certain droit de passage sur les terres ci-dessus décrites, accordé à M. Ewart Gl ...[+++]adstone Morse, ses héritiers, exécuteurs testamentaires, administrateurs et ayants droit, en vertu d’un certain contrat portant la date du 1 novembre 1934, passé entre l’association historique d’Annapolis-Royal, d’une part, et ledit Ewart Gladstone Morse, d’autre part; ce contrat étant dûment inscrit dans le registre des contrats pour le comté d’Annapolis, au livre 193, page 303;

M. Richard de Sylva, président, The Herb Works (Guelph, Ontario) et membre du conseil d'administration de la Canadian Association of Herbal Practitioners, National Coalition for Health Freedom: Aux fins du compte rendu, j'aimerais informer les honorables sénateurs que je représente deux organismes d'herboristes: la Provincial Central Canadian Herbal Practitioners Association, ainsi que l'organisme national, la Canadian Association ...[+++]of Herbal Practitioners.

On vous a donné beaucoup de détails sur l'état des musées ferroviaires au Canada dans les exposés de l'Association canadienne d'histoire ferroviaire et du Canadian Museum of Rail Travel.

L'hon. Maria Minna (Beaches—East York, Lib.): Monsieur le Président, le gouvernement libéral, le gouvernement de l'Ontario, l'Association of Municipalities of Ontario et la Ville de Toronto ont signé aujourd'hui deux accords historiques de financement municipal dans le cadre du Nouveau Pacte pour les villes et les collectivités.