On trans fats, we don't have a clue what's holding people up in terms of what it was very clear had to be done, and we're back to the government response being that industry will be “encouraged to voluntarily reduce”.
Pour ce qui est des gras trans, nous n'avons aucune idée des raisons pour lesquelles on tarde à faire ce qui devait clairement être fait et, une fois de plus, la réponse du gouvernement est qu'on a l'intention « d'encourager l'industrie à réduire davantage de façon volontaire » le niveau de gras trans.
