Mr. Speaker, I am pleased to commend the efforts of Drummondville's TrioMax club, which, in partnership with other clubs such as Cycliste Drummond, Cyclophiles and VéloCité, has organized a 24-hour bike ride to be held May 31 and June 1, with all proceeds going to Leucan.
Monsieur le Président, je suis heureuse de souligner l'implication du club TrioMax de Drummondville qui, en collaboration avec les clubs locaux Cycliste Drummond, Cyclophiles et VéloCité, tiendra les 31 mai et 1er juin prochain les « 24 heures de vélo » au profit de Leucan.