Committee for the technical adaptation of legislation on the minimum safety and health requirements for improved medical treatment on board vessels

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité pour l'adaptation technique de la législation concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé pour promouvoir une meilleure assistance médicale à bord des navires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

An Act respecting the abolition of compulsory retirement and providing amendments to certain legislation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur l'abolition de la retraite obligatoire et modifiant certaines dispositions législatives

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The project “Compulsory Admission and Involuntary Treatment of Mentally Ill Patients – Legislation and Practice in EU-Member States”[xli] showed that legal regulations across EU countries were very heterogeneous.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le projet intitulé Compulsory Admission and Involuntary Treatment of Mentally Ill Patients – Legislation and Practice in EU-Member States [xli] a montré que la législation variait grandement selon l’État membre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The Tribunale amministrativo regionale per il Lazio (Lazio Regional Administrative Court, Italy), before which the dispute was brought, asked the Court of Justice whether the directive on equal treatment of men and women precludes national legislation which excludes a woman, because she has taken compulsory maternity leave, from a vocational training course which forms an integral part of her employment and which she must attend in ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-05]

Saisi du litige, le Tribunale amministrativo regionale per il Lazio (tribunal administratif régional du Latium, Italie) demande à la Cour de justice si la directive sur l’égalité de traitement entre hommes et femmes s’oppose à une législation nationale selon laquelle une femme est exclue, en raison de la prise d’un congé de maternité obligatoire, d’une formation professionnelle qui fait partie intégrante de son emploi et qu’elle doit impérativement suivre pour pouvoir prétendre à une nomination à un poste de fonctionnaire et bénéficie ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-05]

10. Notes that transgender people face discrimination and stigma and do not fully enjoy their right to dignity and integrity, given the abusive sterilisation and/or divorce requirements in 21 Member States; calls on the Commission to include gender identity fully in the issue of discrimination based on sex, including in legislative proposals and reviews; calls on Member States to abolish sterilisation and other compulsory medical treatments, as well as divorce requirements that contradict transgender people’s right to dignity and in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

10. constate que les personnes transsexuelles souffrent de discrimination et de stigmatisation et qu’elles ne jouissent pas pleinement de leur droit à la dignité et à l’intégrité puisqu’elles sont contraintes, dans 21 États membres, de subir une stérilisation et/ou de divorcer; invite la Commission à intégrer pleinement l’identité de genre dans le domaine de la discrimination fondée sur le sexe, notamment dans les propositions et révisions législatives; invite les États membres à mettre un terme à la stérilisation et aux autres traitements médicaux obligatoir ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

6. Points out that the EU’s dog and cat population is estimated at around one hundred million animals and that no EU legislation exists on pet animal welfare; calls on the Commission, therefore, in line with the 2010 Council Conclusions on the Welfare of Cats and Dogs, to promote the welfare of pet animals by ensuring minimum standards for their treatment and protection and a compulsory registration and microchipping system;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

6. attire l'attention sur le fait qu'il y aurait dans l'UE à peu près cent millions de chiens et de chats et qu'il n'existe pas de texte européen sur le bien-être des animaux de compagnie; invite par conséquent la Commission à encourager, dans le droit fil des conclusions du Conseil de 2010 sur le bien-être des chats et des chiens, le bien-être des animaux de compagnie en adoptant des normes minimales pour leur traitement et leur protection, ainsi qu'un système obligatoire d'enregistrement et d'identification par micropuce;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. In Article 6(2)(e) of the legislative proposal the word ‘work’ should be followed by ‘service etc’. , and the wording of (h) (at least with reference to the Lithuanian version) raises suspicions that compulsory treatment is implied; the following wording would therefore be preferable : ‘to undergo specified medical treatment with the voluntary compliance of the suspect’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

5. À l'article 6, paragraphe 2, point e), de la proposition législative, le mot "lieu de travail" devrait être suivi par "de service, etc". et le libellé du point h) (du moins sur la base de la version lituanienne) laisse entendre que le traitement est obligatoire; il serait donc préférable de retenir le libellé suivant: "accepter de se soumettre à un traitement médical spécifique".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-28]

Today, however, Community legislation restricts compulsory labelling of the place of production to just certain products, thereby vouchsafing them special treatment and leaving out agricultural products of major nutritional value and priority for consumers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

Aujourd’hui, la législation communautaire limite toutefois l’étiquetage obligatoire du lieu de production à certains produits uniquement, en leur accordant de ce fait un traitement de faveur et en négligeant des produits agricoles de grande valeur nutritionnelle et prioritaires pour les consommateurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

– Whilst we agree with those parts of the proposal that provide for the equal treatment of Parliament with the Council with regard to access to meetings and to information; for regular dialogue between the President of the Commission and the President of the Parliament; cooperation on citizens’ initiatives; impact assessments on legislation; and the use of ‘soft law’ (rather than punitive law?); we disagree with: a reaffirmation and strengthening of compulsory time limi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

– (EN) [http ...]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-08]

Most people understand and know instinctively that compulsory or forced treatment for addiction or substance use, whether it's legal or not, is not something that can be legislated.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-10]

La plupart des gens comprennent et savent instinctivement que le traitement obligatoire ou forcé contre la toxicomanie ou la consommation de drogues et d'alcool, qu'il soit légal ou non, n'est pas quelque chose pouvant faire l'objet d'une mesure législative.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-10]

Issues that were raised by witnesses, but are probably beyond the legislative scope of Bill C-10, related to compulsory treatment of mentally disordered accused, overrepresentation of mentally disordered persons convicted of an offence in the prison system, and the need for more funding, services, education and an overall Canadian strategy on mental health issues, both in the criminal system and the greater public context.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

Certaines questions ont été soulevées par des témoins, mais n’entrent probablement pas dans le champ du projet de loi C-10, soit le traitement obligatoire des accusés atteints de troubles mentaux, la surreprésentation en milieu carcéral des personnes souffrant de maladie mentale reconnues coupables d’une infraction et la nécessité d’accroître l’aide financière, les services et les programmes d’éducation et d’établir une stratégie canadienne globale sur la santé mentale appliquée, tant dans le système de justice pénale qu’auprès du grand public.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2004-10-13]

Under the Resolution the treatment accorded long-term residents as regards working conditions, membership of trade unions, public policy on housing, social security, emergency health care and compulsory schooling should be no less favourable than that which the legislation of the Member State where he resides accords its own nationals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La résolution établit que les résidents de longue durée ne devraient pas jouir d'un traitement moins favorable qui celui accordé, à ses propres nationaux, par la législation de l'Etat membre dans lequel ils résident en ce qui concerne les conditions de travail, l'affiliation aux organisations syndicales, la politique publique dans le secteur du logement, la sécurité sociale, l'aide médicale d'urgence ainsi que l'enseignement obligatoire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : community customs code compulsory treatment compulsory treatment legislation customs legislation customs regulations customs treatment forced treatment

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'compulsory treatment legislation' ->

Date index: 2021-01-12